彼美秋江上，尘埃耻托根。
笑倾行雨国，香返梦兰魂。
蛱蝶无媒妁，鸳鸯见子孙。
遍窥思两桨，深锁忆重门。
怯徇风波性，惭留月露痕。
枉将金试步，千古怨东昏。
《再赋》全文
- 翻译
- 那美丽的秋江之上，尘世的污垢羞于在此扎根。
欢笑着倾洒在行云流水的国度，香气飘回梦境中的兰花精灵。
蝴蝶无需媒妁之言，鸳鸯已繁衍后代。
四处张望，思念着那双划桨的人，深深的回忆锁住重重门扉。
畏惧风浪的性格，惭愧地留下月光下的痕迹。
徒然尝试用黄金衡量步伐，千年来的哀怨只为东昏侯。
- 注释
- 彼美：形容秋江景色之美。
尘埃：比喻世俗的污垢。
行雨国：比喻广阔的天地或理想之地。
梦兰魂：象征高洁的灵魂。
媒妁：古代婚姻中介绍人的角色。
子孙：指鸳鸯的后代。
两桨：泛指船只，代指远方的人。
重门：深宅大院，象征难以接近的心。
风波性：比喻人生的艰难险阻。
月露痕：月光下的痕迹，暗示纯洁无暇。
金试步：用黄金衡量步伐，比喻追求名利。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人丁谓的作品，名为《再赋》。从其内容来看，诗中表现了诗人对美好事物的怀念与赞美，以及对于某些不尽如人意之事的感慨。
"彼美秋江上，尘埃耻托根。" 这两句描绘了一幅美丽的秋景图画，秋天的江景中，尘埃被落叶掩盖，这里“耻”字用得好，表达了诗人对美好事物易逝的感慨。
"笑倾行雨国，香返梦兰魂。" 这两句则是对美好事物的赞美，秋天的景色如同倾盆大雨一般充满整个国家，而兰花的香气在梦中回旋，让人仿佛魂归。
"蛱蝶无媒妁，鸳鸯见子孙。" 蛱蝶、鸳鸯都是象征着和谐美好的物象，无需媒介即能成眷属，这里表达了对美好姻缘的向往。
"遍窥思两桨，深锁忆重门。" 诗人在小船上四处观望，用心思索，心中却紧锁着难忘的往事，如同一扇沉重的大门。
"怯徇风波性，惭留月露痕。" 这两句表达了诗人对自己性格的反思与自我批评，面对风波时显得犹豫不决，而对于过往的错误则感到羞愧，如同月光下留下的露水痕迹难以抹去。
"枉将金试步，千古怨东昏。" 最后两句中，“枉将”二字表达了对过去某些行为或决定的后悔，而“千古怨东昏”则是对于历史上一些不公正事件的长久怨恨，如同朝代更迭，历史尘封。
整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景物的描写和内心感慨的抒发，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.肃时雨若
肃在于方寸，高高已嘿知。
端能令雨若，焉敢诿天时。
此念渊冰凛，其机影响随。
宝薰一队起，银竹四檐垂。
有物皆膏润，无民更怨咨。
谆谆书喜闵，麟笔寓箴规。
题方友民诗卷
删定实惟曾大父，文忠况是老先生。
力行所学斯无愧，偶发于诗亦有声。
合止笙镛成雅奏，抉挑草木示微情。
嗟予公事君归兴，不得相从细讲明。