千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《游仙谣》
《游仙谣》全文
发布时间:2025-12-05 17:59:08 宋 / 曹勋   形式: 古风  押[麻]韵

羽盖承流景,飙轮泛紫霞。

前旌绛霄队,驻节王母家。

真童发清谣,云表翔哀笳。

楼台上清汉,服綵明朱华。

万春若朝菌,欢乐庸可涯。

瑶席未终宴,零落蟠桃花。

(0)
注释
羽盖:华美的车盖。
飙轮:疾驰的车轮。
绛霄队:红色旗帜引领的队伍。
王母家:神话中的仙人王母的居所。
真童:天真无邪的孩子。
哀笳:悲伤的笛声。
清汉:清冷的月光。
朱华:红色的花朵。
朝菌:比喻寿命短的生物。
瑶席:华丽的宴席。
蟠桃花:神话中仙桃,此处指盛开的桃花。
翻译
华美的车盖映照着流水般的日影,疾驰的车轮在紫色的云霞中飘荡。
红色旗帜引领着队伍穿越霄汉,车队停在王母的居所前。
天真无邪的孩子们唱出清亮的歌谣,云端上回荡着悲伤的笛声。
楼台之上,月光如清泉,华丽的服饰映着明亮的红花。
万世的欢愉如同朝生暮死的菌类,快乐哪里有尽头呢?
宴会的瑶席还未结束,盛开的蟠桃花却已凋零散落。
鉴赏

这首宋朝曹勋的《游仙谣》描绘了一幅仙境游乐的图景。首句“羽盖承流景”以轻盈的羽扇比喻仙人的出行,映照着流水般的日光,展现出飘逸的氛围。接着,“飙轮泛紫霞”形容仙车如疾风般穿越紫色云霞,显得神秘而浪漫。

“前旌绛霄队”描绘了队伍行进在红色天际的壮观景象,而“驻节王母家”则暗示了他们来到了神仙居住的地方——王母娘娘的居所。接下来,仙童吟唱清歌,哀婉的笳声在云表回荡,增添了神秘与哀愁的色彩。

“楼台上清汉,服綵明朱华”描绘了仙人们在楼台之上,身着华丽的服饰,如同星辰点缀在清澈的银河中。诗人感叹“万春若朝菌”,意指仙人的永恒与人间短暂相比,犹如朝露般短暂。然而,即便如此,“欢乐庸可涯”表达了他们对无尽欢乐的追求和享受。

最后,以“瑶席未终宴,零落蟠桃花”作结,暗示尽管仙宴未散,但美好的时光已悄然流逝,连带着那盛开的蟠桃花也凋零飘落,给人留下淡淡的惋惜与回味。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了仙境的奇幻与仙人们的逍遥生活,同时也寓含了对人世无常的感慨。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

赋得晴栏花韵

淡荡风情惠,晏温旭色鲜。

催开无紊候,弄影有馀妍。

对埭真佳矣,凭栏属偶焉。

浑成群玉府,讵秪养花天。

香染荀郎袖,韵宜谢客编。

春台予有志,宁独锦蘤然。

(0)

竹根如意

首曲非由燥火成,天然宁是裁金营。

匠人雕饰嫌工巧,高士指挥爱格清。

有节更看文以贲,从心不踰矩斯贞。

本宜赐与齐贤器,摛藻翻因献宪卿。

(0)

题镂玉百子屏

玉镂孩古有,祥徵宜子孙。

吉光联片羽,诗传叶前言。

略缀亭台景,宛看笑语温。

笋登李氏榜,树近谢家轩。

昔事曾传沼,今时亦命门。

斯男咏则百,雅化个中存。

(0)

玉琴轩

前后绕流泉,泠泠潺且漩。

无弦并姑舍,不鼓镇铿然。

秋气澄见底,月光印正圆。

水仙乘赤鲤,深夜此周旋。

(0)

偶为春华秋实卷各题以句·其二秋实

水珍陆品分甘脆,采实谁当筐筥盛。

信是家丞风度在,名言邈尔忆东平。

(0)

山行

山行寻鹿亦寻诗,妙合而凝巧搆思。

得失非他千古事,文章假我寸心知。

瀑飞绝涧声偏冷,峰较閒云态更奇。

半夏不堪回首忆,绪情欲藉此间怡。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com