缪挟经世策，蚤衰甘湮沦。
吾庐有佳趣，一廛良可亲。
茂林修竹地，青山白云人。
尘埃付捷径，风波委要津。
吾心如皦日，外物任浮云。
久厌牛马走，欲令鸥鹭驯。
岁月既荏苒，功名定因循。
执鞭吾弗能，得乘岂所欣。
畎亩乐可必，糟糠奚用勤。
泥龟喜曳尾，生刍耻屡陈。
束湿虽有术，末路复谁因。
愿为海底泥，肯羡山上尘。
《忆吾庐》全文
- 拼音版原文全文
忆 吾 庐 宋 /李 廌 缪 挟 经 世 策 ，蚤 衰 甘 湮 沦 。吾 庐 有 佳 趣 ，一 廛 良 可 亲 。茂 林 修 竹 地 ，青 山 白 云 人 。尘 埃 付 捷 径 ，风 波 委 要 津 。吾 心 如 皦 日 ，外 物 任 浮 云 。久 厌 牛 马 走 ，欲 令 鸥 鹭 驯 。岁 月 既 荏 苒 ，功 名 定 因 循 。执 鞭 吾 弗 能 ，得 乘 岂 所 欣 。畎 亩 乐 可 必 ，糟 糖 奚 用 勤 。泥 龟 喜 曳 尾 ，生 刍 耻 屡 陈 。束 湿 虽 有 术 ，末 路 复 谁 因 。愿 为 海 底 泥 ，肯 羡 山 上 尘 。
- 翻译
- 他怀揣着治世的策略，却早年衰弱甘于沉沦。
我的小屋充满乐趣，简朴的生活也令人亲近。
繁茂的树林和修长的竹子，青山白云环绕着居住的人。
世俗纷扰留给捷径，风波险阻留给显赫的职位。
我的心像明亮的太阳，外界事物任其浮沉。
长久以来厌倦了奔波劳碌，只想让鸥鹭成为朋友。
岁月匆匆流逝，功名之事只能顺其自然。
握鞭驱驰我不再能，得到清闲又怎能欢喜。
田园的乐趣必定可期，粗茶淡饭何必过分追求。
乌龟拖着尾巴在泥中游，多次喂食的草料让我羞愧。
虽然有束缚湿气的方法，但到了末路又有谁能依靠。
我宁愿做海底的泥，也不羡慕山上的尘土。
- 注释
- 缪：才华出众。
挟：怀揣。
经世策：治世策略。
蚤：早。
衰：衰弱。
湮沦：沉沦。
庐：小屋。
佳趣：乐趣。
一廛：简陋的居所。
捷径：世俗的快速通道。
要津：显赫的位置。
皦日：明亮的太阳。
浮云：比喻外界事物。
牛马走：奔波劳碌。
鸥鹭驯：与鸥鹭为友。
荏苒：流逝。
因循：顺其自然。
执鞭：握鞭驱使。
岂所欣：怎能欢喜。
畎亩：田野。
糟糠：粗劣的食物。
泥龟：乌龟。
曳尾：拖着尾巴。
生刍：新鲜草料。
束湿：束缚湿气。
末路：人生的终点。
谁因：依靠的人。
海底泥：比喻低微的地位。
山上尘：比喻高位者的地位。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、回归自然的生活状态和心境。诗人通过对自己居所（吾庐）的描述，表达了对田园生活的向往和喜爱。"茂林修竹地，青山白云人"一句中，茂密的树林和修长的竹子构成了一片宜人的自然风光，而"青山白云人"则是对居住其中人们心态的一种形象化表达，他们仿佛与大自然融为一体。
诗中的"吾心如皦日，外物任浮云"进一步揭示了诗人超然物外的心境。他们的心灵像明净的太阳一样，不受外界琐事的影响，而是让那些纷扰的事务像浮动的云朵一般，随风去留。
在后面的章节中，诗人表达了对功名利禄的淡漠，以及对于田园生活的珍视。他们厌倦了世间的奋争和奔波，愿意让自己的心灵变得如同泥龟一般，能够在泥土中找到安宁。最后，诗人表达了愿成为海底泥沙、不羡慕山上尘埃的心愿，这是对世俗生活的一种彻底的拒绝和超脱。
总体来说，这首诗通过对田园生活的描绘和内心世界的抒发，展现了一种返璞归真的哲学思考，以及对于自然与精神自由的深切向往。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
次韵沈长官三首
家山何在两忘归，杯酒相逢慎勿违。
不独饭山嘲我瘦，也应糠核怪君肥。
男婚已毕女将归，累尽身轻志莫违。
闻道山中食无肉，玉池清水自生肥。
造物知吾久念归，似怜衰病不相违。
风来震泽帆初饱，雨入松江水渐肥。
戏书吴江三贤画像三首
谁将射御教吴儿，长笑申公为夏姬。
却遣姑苏有麋鹿，更怜夫子得西施。
（范蠡。
）浮世功劳食与眠，季鹰真得水中仙。
不须更说知机早，直为鲈鱼也自贤。
（张翰。
）千首文章二顷田，囊中未有一钱看。
却因养得能言鸭，惊破王孙金弹丸。
（陆龟蒙。
）
苏州姚氏三瑞堂（姚氏世以孝称）
君不见董邵南，隐居行义孝且慈。
天公亦恐无人知，故令鸡狗相哺儿，又令韩老为作诗。
尔来三百年，名与淮水东南驰。
此人世不乏，此事亦时有。
枫桥三瑞皆目见，天意宛在虞鳏后。
惟有此诗非昔人，君更往求无价手。