退食仍移疾，消烦尚偃床。
玉姿经燬润，松色贯寒芳。
漱液仙池满，观心慧炬光。
清魂同鹤警，妙数喜龟长。
且答毗城问，休回楚客肠。
定知灵气复，新句有风霜。
《和通判刁博士属疾次韵》全文
- 注释
- 退食：退居生活。
疾：疾病。
玉姿：美丽的姿态。
燬润：磨砺后的润泽。
松色：松树般的坚韧。
寒芳：寒冬中的香气。
漱液：漱口的水。
慧炬：智慧之光。
毗城：地名，可能指某个地方。
楚客：异乡人。
灵气：超自然的力量或精神。
风霜：深沉的韵味或经历。
- 翻译
- 即使在退居生活中，疾病也困扰着他，只能在床上消解烦恼。
她的美丽如玉经过磨砺更显润泽，她的坚韧如同松树在寒冬中散发香气。
漱口的泉水充满仙池，内心观照如明灯照亮智慧。
清灵的魂魄与白鹤共警醒，奇妙的规律使龟龄增长。
暂且回应毗城的询问，不要让异乡客的心更加愁苦。
他深信灵气必将回归，新的诗句将带有深沉的风霜韵味。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱受病痛折磨的士人，他被疾病缠身，无法进食，只能躺在床上。诗中的“玉姿”指的是士人的身体，虽然经过了疾病的摧残，但仍然保持着一丝生机，“松色贯寒芳”则形容他的脸色，尽管苍白但依旧有几分清冷之意。
“漱液仙池满”，这里的“漱液”指的是药物或是养生的泉水，“仙池”则象征着健康与长寿，这一句表达了诗人对恢复健康的渴望。接着，“观心慧炬光”中，“观心”意味着内省自我，“慧炬光”则形容智慧之光，可能是指通过静心来寻找治愈疾病的智慧。
“清魂同鹤警”，这里诗人将自己的灵魂比作高洁独立的仙鹤，表达了对远离尘世、保持纯净的向往。接下来的“妙数喜龟长”则是希望能够像长寿的龟一样拥有健康长寿的生命。
最后，“且答毗城问，休回楚客肠”中，诗人回答朋友关心的提问，同时也表达了自己不愿意再返回家乡，因为那里可能充满了忧愁和痛苦。最终的“定知灵气复，新句有风霜”，则是确定自己的精神状态已经恢复，并且在新的诗句中能够体现出一种清冷、严峻如同冬日风霜般的情感。
整首诗通过对健康与疾病、生命与死亡的思考，展现了诗人内心的挣扎和对未来生活的期待。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄題毛君先生蓮华峰菴
天台一萬ハ千丈，蓮華峰在諸峰上。
峰前結屋屋打頭，獨有幽人自來往。
湖海雲遊二十春，歸來還作住菴人。
漫山苦蕒食不尽，繞屋长松为四鄰。
丹訣三千满雲笈，往来且喜無交涉。
清晨石上一爐香，此時天地皆訢合。
我衰無力供樵蘇，尚能相伴煖圑蒲。
但願瘦笻緣未斷，會把蓮峰分一半。