内阁临边贵，銮坡主席优。
赋诗嘉赵孟，载酒饯韩侯。
何幸江城守，容陪禁序游。
烟霄惭久隔，声气荷相求。
笑语随春煦，欢酣永日留。
百分传盏斝，五熟荐包羞。
西望千兵盛，东归两桨浮。
感时嗟老病，去国动离忧。
遂别青云友，重为沧海州。
应怜旧簪履，犹著故巾褠。
衮字荣褒宠，琼琚乏报投。
惟将誇远俗，歌咏入吴讴。
《某忝命守馀杭杨元素内翰洎两禁诸公出祖佛寺席上探韵赋诗以宠其行某亦分得留字》全文
- 翻译
- 内阁位居显赫，宫殿主席尊崇。
赞美赵孟才华横溢，举杯送别韩侯。
有幸担任江城守，陪同皇宫宴游。
远离京城已久，感激声气相求。
笑声话语伴春阳，畅饮欢乐整日长。
频频举杯传递盏，佳肴满盘献敬意。
西望兵马壮盛，东归泛舟江上。
感叹岁月催人老，离开国都心忧愁。
告别京城好友，再任海滨州官。
想必怀念旧日臣服，衣着依旧朴素。
荣耀加身受褒奖，无以回报唯有诗。
只愿以此夸耀乡野，歌谣融入吴地歌。
- 注释
- 内阁：朝廷重要部门。
銮坡：宫殿的坡道。
赵孟：历史上的文人。
韩侯：可能是某位官员。
禁序：皇宫的行列。
烟霄：高空。
声气：友情和联系。
衮字：古代帝王的礼服。
琼琚：美玉，比喻珍贵的礼物。
吴讴：吴地的歌曲。
- 鉴赏
这首宋诗是苏颂的作品，描绘了诗人担任杭州守官时，与杨元素及宫廷官员们在佛寺送别宴会上的情景。诗中表达了对贵宾们的敬仰和对自己被邀请参加的荣幸，以及对时光流逝、年事已高的感慨。诗人感叹自己远离京城，即将回到海滨任职，但仍怀感激之情，希望能通过诗歌记录下这段经历，以表达对友人的赞美和对故乡的怀念。"衮字荣褒宠"一句，暗示了诗人受到朝廷的赞誉和恩宠，而"琼琚乏报投"则流露出未能充分回报的遗憾。整首诗情感真挚，语言流畅，展现了诗人深厚的文化底蕴和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢