秋凉断是合还家，三伏今年暑倍加。
病痛百般营药草，精神一半减菱花。
《连夜书·其三》全文
- 翻译
- 秋天的凉意似乎预示着应该回家了
今年的三伏天比以往更加炎热
- 注释
- 秋凉：秋天的凉爽天气。
合还家：适宜回家的时候。
三伏：夏季最热的三个十天阶段。
暑倍加：炎热加倍。
病痛：身体不适。
营药草：寻找草药治疗。
精神：精力。
减菱花：减少如菱花般的光彩（形容精神不如以前)。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的凉意已经到来，诗人原本计划返回家乡，但由于今年夏日的炎热更胜于往年，再加上身体多处不适、百般病痛，需要时常寻觅药草治疗，因此精神也只剩下了一半。菱花在这里可能象征着夏天的景色，但是在诗人的眼中，即使美丽的菱花也无法提起他的兴致。
诗人通过对比秋凉与夏热，以及健康与疾病之间的差别，表达了对家乡的怀念以及身心俱疲的无奈。同时，这也反映出诗人内心对于更换季节所带来的改变和不适应的感受，是一首充满个人情感体验的秋词。
在艺术表现上，诗采用了鲜明对比，如“断是合还家”与“暑倍加”，“百般营药草”与“精神一半减菱花”。这样的手法增强了诗歌的情感表达力，使得读者能够更加深刻地感受到诗人当时的心境。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢