半夜闻歌客寝惊，空馀缥缈渡江声。
湘妃舞罢波纹冷，月欲衔山天未明。
《夜闻邻舟崔家儿歌》全文
- 拼音版原文全文
夜 闻 邻 舟 崔 家 儿 歌 宋 /黄 庭 坚 半 夜 闻 歌 客 寝 惊 ，空 余 缥 缈 渡 江 声 。湘 妃 舞 罢 波 纹 冷 ，月 欲 衔 山 天 未 明 。
- 注释
- 半夜：深夜。
闻：听见。
客寝：他人的卧室。
惊：惊醒。
空馀：只剩。
缥缈：隐约、不真切。
渡江声：江面传来的水声。
- 翻译
- 半夜时分听到歌声，我从睡梦中惊醒，
只剩下那虚无缥缈的江水声音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《夜闻邻舟崔家儿歌》。诗中描绘了深夜里听到邻舟传来歌声的情景，诗人被这突如其来的声音惊醒，只留下江水的缥缈回音在耳边萦绕。他想象着湘妃（传说中的湘水女神）舞动后，江面泛起的冷冽波纹，仿佛余韵犹在。此时，月亮即将落山，天色仍未破晓，整个画面充满了静谧和神秘感。诗人通过寥寥几笔，勾勒出一幅夜晚江边的幽深景象，展现了听觉与想象的交融，传达出一种孤寂而诗意的氛围。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
七月既望过圻村访蔡金风适冲寰翁至同登龙山寻幽谷钓台诸胜晚留小酌泛月而归·其二
相携过溪桥，宛转入村径。
门巷既萧閒，庭户岚光凝。
小斋幽且清，梅竹翠交映。
閒抽架上编，疑义互相證。
楸枰聊角奕，唐突叨屡胜。
欢情既巳洽，冷语皆可听。
饮啖颇适意，朋俦竞呼应。
宾主虽颓然，缥缈发馀兴。
取道丛竹边，扶筇陟危磴。
灵寿杖寿徐庶子乃尊
我闻仙山有奇木，似木还非又如竹。
豢就天池走陆龙，削成玄圃辉山玉。
天生尺度齐人长，清如冰雪坚如钢。
偶然爪甲相击触，铿金戛玉函宫商。
赤城九节殊怪诡，蜀江桃竹未为美。
不知汉家何处得此枝，骨格不凡足文理。
经年阅代何灵奇，在处神物常护持。
上端或炳太乙火，节间容刻丹书辞。
天子用优老，老臣恃扶危。
夸父宁忍弃，长房不敢骑。
变化去来宁可测，既失千年今再得。
当时北阙赐师臣，今日南州寿仙客。
南州仙客高士孙，白头钓隐荆溪滨。
至人传与养生诀，步履如飞不动尘。
闻道今年年七十，拄杖趋朝此其日。
玉堂令子阻称觞，望拜南云寄诗什。
缄题寄远祝长生，共愿年高身转轻。
晓起拨云穿竹径，夜深挑月扣松扃。
岁岁年年持此杖，长伴神仙地上行。
《灵寿杖寿徐庶子乃尊》【明·丘浚】我闻仙山有奇木，似木还非又如竹。豢就天池走陆龙，削成玄圃辉山玉。天生尺度齐人长，清如冰雪坚如钢。偶然爪甲相击触，铿金戛玉函宫商。赤城九节殊怪诡，蜀江桃竹未为美。不知汉家何处得此枝，骨格不凡足文理。经年阅代何灵奇，在处神物常护持。上端或炳太乙火，节间容刻丹书辞。天子用优老，老臣恃扶危。夸父宁忍弃，长房不敢骑。变化去来宁可测，既失千年今再得。当时北阙赐师臣，今日南州寿仙客。南州仙客高士孙，白头钓隐荆溪滨。至人传与养生诀，步履如飞不动尘。闻道今年年七十，拄杖趋朝此其日。玉堂令子阻称觞，望拜南云寄诗什。缄题寄远祝长生，共愿年高身转轻。晓起拨云穿竹径，夜深挑月扣松扃。岁岁年年持此杖，长伴神仙地上行。
https://www.ahchsz.com/shici/AAszFz.html