千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《落花》
《落花》全文
发布时间:2025-12-03 07:15:01 唐 / 李山甫   形式: 七言律诗  押[真]韵

落拓东风不藉春,吹开吹谢两何因。

当时曾见笑筵主,今日自为行路尘。

颜色却还天上女,馨香留与世间人。

明年寒食重相见,零泪无端又满巾。

(0)
注释
落拓:形容失意、落魄。
东风:春风。
藉:依靠,眷顾。
笑筵主:宴席上的欢乐主人。
行路尘:路上的尘埃,比喻世事变迁。
颜色:容貌。
天上女:形容极美的女子,如天仙。
馨香:香气。
世间人:世人,指凡间的人。
寒食:中国传统节日,清明前一天或后一天,禁烟火以祭祖。
零泪:眼泪。
无端:无缘无故,自然而然。
翻译
落拓的东风不再眷顾春天,它吹开花朵又吹落,原因何在呢?
当年宴席上的主人,如今已成过客,化为路上的尘埃。
她的容貌依旧如天仙,香气却留在人间。
明年寒食节我们再相逢,那时泪水又不由自主地打湿了衣巾。
鉴赏

这首诗描绘了春日落花的景象和诗人对过往美好时光的回忆与哀伤。诗人通过东风吹落花瓣,表达了对逝去时光无能为力的感慨。在第一句“落拓东风不藉春”中,“落拓”形容花瓣纷飞的景象,"不藉春"则意味着春天本该是繁华盛丽的季节,但现在却只是花瓣随风飘散。

接着的“吹开吹谢两何因”表达了诗人对落花无动于衷的情感,也反映出一种宿命论,即万物皆有其不可抗拒的命运,包括春天的美好也难以长久。

第三句“当时曾见笑筵主,今日自为行路尘”让我们看到了诗人对过往欢乐场景的回忆,以及现在孤独行走在尘世间的凄凉现实。"笑筵主"指的是过去聚会中快乐的主人或举办者,而"行路尘"则象征着诗人的孤独与落寞。

“颜色却还天上女,馨香留与世间人”这两句通过比喻,将花瓣的颜色比作天上的仙女,把它们的馨香留给凡间的人。这里不仅赞美了花的美丽,更表达了诗人对美好事物不能持久的感慨。

最后,“明年寒食重相见,零泪无端又满巾”展现了诗人对未来再次相遇时的哀伤预期。"寒食"指的是清明节前后的一种习俗,即寒食节,那时候天气尚冷,而"零泪无端又满巾"则表达了诗人即便没有具体的悲伤,但眼泪却不自主地流下,充盈在袖中。

整首诗通过落花这一自然现象,深刻地表达了诗人对生命易逝、美好难留的感慨,以及对个人命运无常的哀愁。

作者介绍

李山甫
朝代:宋

猜你喜欢

折杨柳

青柳映红颜,黄云蔽紫关。

忽闻边使出,枝叶为君攀。

舞腰愁欲断,春心望不还。

风花滚成雪,罗绮乱斑斑。

(0)

送袁肇归山阴

论文意有违,寒雨洒行衣。

南渡久谁语,后吟今独归。

河帆因树落,沙鸟背潮飞。

若值云门侣,多因宿翠微。

(0)

读前集二首·其二

风骚如线不胜悲,国步多艰即此时。

爱日满阶看古集,秪应陶集是吾师。

(0)

贫女吟

尘压鸳鸯废锦机,满头空插丽春枝。

东邻舞妓多金翠,笑剪灯花学画眉。

(0)

忍公小轩二首·其二

旧游前事半埃尘,多向林中结净因。

一念一炉香火里,后身唯愿似师身。

(0)

题刘相公三湘图

昔别醉衡霍,迩来忆南州。

今朝平津邸,兼得潇湘游。

稍辨郢门树,依然芳杜洲。

微明三巴峡,咫尺万里流。

飞鸟不知倦,远帆生暮愁。

涔阳指天末,北渚空悠悠。

枕上见渔父,坐中常狎鸥。

谁言魏阙下,自有东山幽。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com