故乡朝夕有人还，欲作家书下笔难。
灭烛何曾妨夜坐，倾壶不独为春寒。
迁来莺语虽堪听，落了杨花也怕看。
但使他年遇公道，月轮长在桂珊珊。
《下第有怀》全文
- 拼音版原文全文
下 第 有 怀 唐 /章 碣 故 乡 朝 夕 有 人 还 ，欲 作 家 书 下 笔 难 。灭 烛 何 曾 妨 夜 坐 ，倾 壶 不 独 为 春 寒 。迁 来 莺 语 虽 堪 听 ，落 了 杨 花 也 怕 看 。但 使 他 年 遇 公 道 ，月 轮 长 在 桂 珊 珊 。
- 注释
- 故乡：家乡。
朝夕：早晚。
还：归家。
欲：想要。
作：写。
家书：家信。
灭烛：熄灭蜡烛。
妨：妨碍。
夜坐：夜晚静坐。
倾壶：倒酒。
春寒：春日寒冷。
迁来：搬来。
莺语：黄莺鸣叫。
落了：飘落。
杨花：柳絮。
怕看：令人担忧。
他年：将来。
公道：公正。
月轮：明月。
桂珊珊：桂树繁盛。
- 翻译
- 家乡的人们早晚归家频繁，想写家信却难以提笔。
即使熄灭蜡烛也不妨碍夜晚静坐，倒酒并非只为抵御春寒。
搬来的黄莺鸣叫虽然悦耳，但飘落的柳絮却令人担忧。
只愿将来能遇到公正，那时明月依然照耀着桂树繁盛的地方。
- 鉴赏
此诗语言简练而情感丰富，通过对故乡的记忆和对亲人书信的渴望，展现了诗人对家国的深切思念。首句“故乡朝夕有人还”透露出诗人对于故土的依恋之情，而“欲作家书下笔难”则表达了思念之强烈，难以言表。
“灭烛何曾妨夜坐，倾壶不独为春寒”两句，通过对夜晚继续写作和酒水共酌的情景描绘，表现出诗人夜不能寐，对生活的热爱，以及对朋友情谊的珍惜。
“迁来莺语虽堪听，落了杨花也怕看”则是通过春日里莺鸟的歌声和杨花飘零的情景，表达了诗人对于美好事物的感受，同时又不免带有一丝哀伤。
最后，“但使他年遇公道，月轮长在桂珊珊”则是诗人对未来的一种美好愿望和期待，希望能够重逢知音，在明亮的月光下，桂花芬芳之中，与亲朋好友共度时光。
整首诗通过对家国、自然、生活的深情描绘，以及对未来的美好憧憬，展现了诗人丰富的情感世界和深厚的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙巳夏五月茶陵永新兵奄至遂走淦西暑雨涉旬米薪俱乏旅途苦甚因赋诗示诸同行
白发遗民真可哀，途穷犹望北兵来。
关河割据将成谶，将相经纶岂乏材。
足茧荒山走风雨，腹饥深夜吼春雷。
主翁清晓催人发，又报烽烟逼楚台。
题金华庄元善松涧图
南华老仙骨不朽，古屋山深大如斗。
平生傲晲不出门，屝屦无絇衣露肘。
长松千章手自植，绕屋蛟龙蟠白日。
松根老涧石髓浮，环佩铿锵委寒碧。
长风挠松松怒号，涧声回合惊奔涛。
庄生聆之发长啸，彷佛相从时数遭。
茅檐梦起午窗静，碎搅龙香濯秋颖。
涧声绕指松气浮，一片溪山晓无影。
我方览之窥出处，黄尘帽檐汗如雨。
期君岁晏斸茯苓，共汲清泠带云煮。
至元三年六月八日史局作休从伯京御史公亮太监伯温秘卿伯循待制暂至城西秘卿待制别去伯京归家予遂偕公亮回憩都水监双清亭监掾平伯钦留饮即席赋五言十八韵
皇都官曹盛，铨衡簿领优。
公庭临紫陌，宾幕对沧洲。
树影移门暗，荷香曲榭幽。
亭台分错绣，车马去如流。
市迥尘声杳，山明霁色浮。
广寒南耸殿，齐政北瞻楼。
心远逾寥廓，身高不自由。
茶瓜延永昼，絺绤借清秋。
翠牖何劳扇，珠帘不下钩。
冰盘丹果沈，石枕碧苔留。
浪迸频跳鲤，萍开缓泛鸥。
画船思荡漾，红粉废歌讴。
竹叶生高兴，甘棠叙旧游。
主人供饮馔，胜景得绸缪。
洗砚惟呼仆，移床屡召驺。
史才惭忝预，诗句费冥搜。
联璧知何在，乘驺计少休。
诘朝重赴局，持此诧同俦。
《至元三年六月八日史局作休从伯京御史公亮太监伯温秘卿伯循待制暂至城西秘卿待制别去伯京归家予遂偕公亮回憩都水监双清亭监掾平伯钦留饮即席赋五言十八韵》【元·宋褧】皇都官曹盛，铨衡簿领优。公庭临紫陌，宾幕对沧洲。树影移门暗，荷香曲榭幽。亭台分错绣，车马去如流。市迥尘声杳，山明霁色浮。广寒南耸殿，齐政北瞻楼。心远逾寥廓，身高不自由。茶瓜延永昼，絺绤借清秋。翠牖何劳扇，珠帘不下钩。冰盘丹果沈，石枕碧苔留。浪迸频跳鲤，萍开缓泛鸥。画船思荡漾，红粉废歌讴。竹叶生高兴，甘棠叙旧游。主人供饮馔，胜景得绸缪。洗砚惟呼仆，移床屡召驺。史才惭忝预，诗句费冥搜。联璧知何在，乘驺计少休。诘朝重赴局，持此诧同俦。
https://www.ahchsz.com/shici/Ht1tZS44S.html