曾向丛林寄幅巾，十年尘涴卧云身。
侍琴童子长于竹，去礼山僧作主人。
《华严寺逢旧苍头》全文
- 拼音版原文全文
华 严 寺 逢 旧 苍 头 宋 /刘 克 庄 曾 向 丛 林 寄 幅 巾 ，十 年 尘 涴 卧 云 身 。侍 琴 童 子 长 于 竹 ，去 礼 山 僧 作 主 人 。
- 翻译
- 曾经把头巾寄存在丛林中，十年来满身尘土过着隐居生活。
陪伴我的小童子在竹林中长大，不拘礼节的山僧成了这里的主人。
- 注释
- 丛林：指深山或自然环境，这里可能象征隐居之处。
幅巾：古代男子的一种头巾，象征隐士的简朴生活。
尘涴：污秽、满是灰尘，形容生活艰辛或隐居生活的清苦。
卧云身：形容隐居生活，如云般自由自在。
侍琴童子：陪伴主人弹琴的孩子，可能暗示主人的闲适生活。
长于竹：在竹林中成长，可能象征童子的自然质朴。
去礼山僧：不拘泥于世俗礼节的山中和尚。
作主人：成为这里的主宰或主导者，可能指山僧接纳了诗人的隐居生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和心境。"曾向丛林寄幅巾，十年尘涴卧云身"表达了诗人将自己的衣物托付给丛林之间，长时间不问世事，一心向往清净自在的生活。这里的“十年”可能是指一段较长时间，而非实指十载，"尘涴"和"卧云身"则形象地描述了诗人远离尘俗，心灵与自然融为一体的境界。
"侍琴童子长于竹，去礼山僧作主人"中，“侍琴童子”可能是指寺庙中的童行者，他们长时间在竹林中学习或修行。"去礼山僧作主人"则意味着诗人前往山中寺庙，与僧侣交往，甚至成为了某种意义上的“主人”，可能是因为他在精神上已经达到了某种层次，从而成为那里的灵魂引领者。
整首诗通过对自然环境的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人对于佛法或道法中出世间生活理念的向往与追求。同时，也体现了宋代文人对于自然美和精神寄托的深厚情感。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢