浙河十月菊犹斑，客御貂裘未觉寒。
迟暮更知为客恶，羁穷犹自借书看。
朔风几夜驱鸿雁，苦雨惊时损蕙兰。
安得雀离三百尺，一超纡谲破忧端。
《秋怀二首·其二》全文
- 注释
- 浙河：指浙江河流。
十月：农历十月。
菊犹斑：菊花还开着且颜色斑斓。
貂裘：貂皮大衣，富贵之象征。
未觉寒：并未感到寒冷。
迟暮：晚年，老年。
为客恶：做客的艰辛。
羁穷：困顿，处境艰难。
借书看：借书来读以消遣。
朔风：北方的寒风。
鸿雁：大雁。
苦雨：连绵的苦涩雨水。
损蕙兰：伤害了兰花。
雀离：雀跃升至高处。
三百尺：极言高度。
一超纡谲：一跃而过，比喻突然解决。
破忧端：解除忧虑。
- 翻译
- 十月的浙江河畔菊花依然鲜艳，旅人穿着貂皮大衣并未感到寒冷。
随着年岁增长，更加体会到做客的艰辛，身处困境仍借书消遣。
北风吹过数夜，迫使大雁南飞，苦雨不时侵袭，使蕙兰受损害。
如何能有三百尺的高处，让我一跃而起，解开这忧虑的结。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象，诗人通过对自然景物的细腻描写，抒发了自己的愁绪之情和客居他乡的孤独感受。
"浙河十月菊犹斑"一句，以浙江的十月作为背景，菊花在这时节尚且盛开，其黄色花瓣犹如斑点，映衬出秋天的宁静与淡雅。"客御貂裘未觉寒"则透露出诗人虽然穿着温暖的貂皮衣，但内心的冷清与孤独感却无法驱散。这两句交织出了秋日的凄凉和个人的寂寞。
接下来的"迟暮更知为客恶，羁穷犹自借书看"表达了诗人对于日落时分的特别感受。在这个时候，对于远离家乡的游子来说，这份孤独与不适感尤为强烈。尽管生活拮据，但诗人仍旧寻找安慰，通过阅读书籍来暂时逃避现实的苦楚。
"朔风几夜驱鸿雁，苦雨惊时损蕙兰"写出了自然界秋天的动荡与凄厉。北风连续数夜，带来了大群的鸿雁，而连绵的苦雨则让本就脆弱的蕙兰受到了伤害。这两句描画出一个动乱而又萧瑟的秋季景象。
最后"安得雀离三百尺，一超纡谲破忧端"表达了诗人对于心灵解脱的渴望。通过比喻“雀离”来形容自己想要摆脱目前的困境和精神上的压抑，找到一条出路，以此来消解内心的忧虑。
这首诗通过对秋天景物的细腻描绘，以及对个人情感的深刻抒发，展现了诗人在异乡的孤独、寂寞和对知识与精神寄托的渴望。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
送裴子法北行
疋马区区万里行，知君雅志为苍生。
圣朝若问经邦策，好草囊封劝罢兵。
杂诗·其十六
黄河走东溟，不知几万里。
奔腾鼓风雷，势欲卷厚地。
百川随呼吸，浑浑失气类。
正德不可乱，横绝见清济。
诡士富纵横，机辩回天地。
观其投说时，揣摩探人意。
高论未能窥，茫然何所试。
彷佛一隙开，汹涌惊涛起。
阴阖拒其恶，阳开示其喜。
危冠揖时君，担簦擅国势。
六印黄金多，双璧连城贵。
岁晚客子来，倾变心若死。
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有馀意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云·其八
陇山连峰入无际，天画封疆限华裔。
如何谽谺忽中裂，西通风来动边气。
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有馀意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云·其九
鸣凤山西五里坂，未渡汧河山渐浅。
东来行人渐长叹，已觉秦川不在眼。
李毅师载出塞归熟食日邀客湖上有诗求和遂用其韵
新知剑外朱兼阮，旧侣江边白与张。
去国杜翁为客久，传诗韩老遇春忙。
一年喜竞清明日，千里归从战伐场。
山寺雪消云已暖，湖亭冰尽水生光。
半生几见逢三雅，此举无辞略百觞。
莫负高名兴苦叹，静中阅尽喜难忘。