一榻仅容膝，身心俱寂然。
直缘知乐内，亦不为安禅。
棐几陈编掩，竹窗残局捐。
尚馀喧噪在，野鸟与林蝉。
《复古诗首句云独步复静坐辄继二章·其二静坐》全文
- 注释
- 榻：床。
膝：膝盖。
寂然：寂静无声。
缘：因为。
知乐：内心的知足。
安禅：打坐冥想。
棐几：简陋的书桌。
编：书籍。
掩：搁置。
捐：舍弃。
喧噪：嘈杂声。
野鸟：野外的鸟。
林蝉：林中的蝉。
- 翻译
- 一张床只能容下膝盖，身心都沉浸在寂静中。
这一切都源于内心深处的知足，即使不是为了打坐冥想。
书桌上的书籍被搁置，竹制窗户边的残棋也被丢弃。
尽管仍有外界的嘈杂，那是野外的鸟鸣和林中的蝉声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的室内环境，诗人身心都处于寂然的状态，体现了一种超脱尘世、享受内心平和的生活态度。"一榻仅容膝"形象地表达了空间的狭窄，但这种狭窄并没有给诗人带来局促感，而是成为了他专注内在修养的理想之所。"直缘知乐内，亦不为安禅"则显示了诗人对于内心世界的探索和享受，并非简单的安坐冥思。
接下来的两句"棐几陈编掩，竹窗残局捐"描绘了一种书卷堆积、窗外风景如画的场景。这里的“棐几”指的是古代桌子的一部分，而“编”则是书籍的代称。这些细节充分展现了诗人对知识和文学的热爱，以及他对周遭环境的审美情趣。
最后两句"尚馀喧噪在，野鸟与林蝉"通过对比鲜明地突出了室内外的氛围差异。室内是书籍和静谧，而窗外则是自然界中鸟鸣和昆虫叫声的交织。这种对比不仅增添了诗歌的层次感，也让人感受到诗人在这宁静与喧嚣之间所寻求的平衡。
总体而言，这首诗通过对室内环境的细腻描写，展现了一种超脱世俗、追求精神宁静与满足的生活状态。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
题望云卷
他乡见白云，故乡有慈亲。
慈亲白首隔乡县，白云日日他乡见。
云飞有时还故山，游子为客何时还。
我愿游子心，相随白云去。
莫学白云飞，只共白云住。
白云住止吾亲舍，游子晨昏居膝下。
坐令天下思亲人，归去家山看白云。
裁云作春衣，酿云作春酒。
举酒劝慈亲，愿亲千万寿。
从今相期黄发年，子母人间永相守。
奉赠王尚书入朝
圣代臻熙运，皇衷忆旧臣。
弛张时有待，拔擢命维新。
鲁国崇勋后，王家重望人。
暂持田使节，旋总夏官钧。
亚相登庸近，中朝献纳频。
兵谋方倥偬，衮职要弥纶。
发白缘忧国，心丹敢爱身。
遥知趋觐日，花柳禁城春。