倦踏软尘陌，琳宫取次行。
红桃窥潋滟，翠柳立虚明。
眼底得诗料，耳根犹市声。
黄冠邀啜茗，犹有旧交情。
《到三圣庙坐池亭久之记以四十字》全文
- 注释
- 倦踏：疲惫地行走。
软尘陌：柔软的尘土小路。
琳宫：华丽的宫殿。
取次：随意。
红桃：红色桃花。
窥：探头看。
潋滟：波光粼粼的样子。
翠柳：碧绿的柳树。
虚明：清澈明亮。
眼底：眼前。
诗料：创作诗歌的素材。
耳根：耳边。
犹：仍然。
市声：市井的嘈杂声音。
黄冠：黄色道冠，指道士。
邀：邀请。
啜茗：品茶。
旧交情：旧日的友情。
- 翻译
- 疲惫地漫步在柔软的尘土小路，随意地游览琳琅满目的宫殿。
红色的桃花探头欣赏波光粼粼的水面，碧绿的柳树挺立在清澈的空气中。
眼前尽是创作诗歌的灵感，耳边却仍能听到喧闹的市井之声。
身着黄色道冠的朋友邀请我品茗，还残留着旧日友情的温馨。
- 鉴赏
这首宋诗《到三圣庙坐池亭久之记以四十字》描绘了诗人疲惫之余漫步于繁华市井，途经琳宫，欣赏着红桃与翠柳的美景。池亭之景令人心旷神怡，诗人眼中捕捉到诗意素材，耳边却仍有喧嚣市声。在这样的环境中，诗人意外地受到黄冠（可能指道士）的热情邀请，一同品茗，旧友情谊得以重温。整首诗通过细腻的观察和感受，展现了诗人对日常生活的独特体验和人情世故的回味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
皇后阁端午贴子词五首
玉佩响琼楼，天风五月秋。
人间正炎热，犹轸圣情忧。
端午贴子词·皇帝阁六首
当宁求贤轸虑长，每因佳节忆沉湘。
不须五色纫成线，自有忠言补舜裳。
送王子文宰昭武
樵川古砾国，谁遣生榛菅。
往事忍复言，念之辄长吸。
子往字其人，寄任良亦艰。
伤哉周余民，十室九孤鳏。
深心察苛痒，摩手苏痍瘢。
原加百倍功，勿作常时观。
送呈定夫西归
吾衰倦对客，晤语惟青山。
修竹引清风，时为掩柴关。
今晨何人来，踏破莓苔斑。
惊雇复自喜，不妨伴虚闲。
后后阁端午贴子词五首
翠浪两岐麦，冰丝八繭蚕。
今年收倍好，歌颂满周南。