君王面赐紫还乡，金紫中推是甲裳。
华构便将垂美号，故山重更发清光。
水澄此日兰宫镜，树忆当年柏署霜。
珍重朱栏兼翠拱，来来皆自读书堂。
《奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什·其三昼锦堂》全文
- 注释
- 君王：帝王。
赐：赏赐。
紫：紫色（古代官服颜色）。
甲裳：高级官服。
华构：华丽的建筑。
垂美号：赋予美好的名誉。
故山：故乡的山。
清光：清朗的光芒。
水澄：水清澈。
兰宫镜：如兰宫般明净的水面。
柏署：古代官署。
霜：严霜。
珍重：珍视。
朱栏：朱红色栏杆。
翠拱：碧绿色的拱门。
读书堂：读书人的学堂。
- 翻译
- 君王亲自赏赐紫色衣归乡，其中推举他是穿着甲裳的贵人。
华丽的建筑立刻被赋予了美好的名誉，故乡山川再次散发出清朗的光芒。
清澈的水面如同兰宫的镜子，树木似乎还记得当年柏署的严霜。
珍视这朱红栏杆和碧绿的拱门，每一位来访者都来自读书的殿堂。
- 鉴赏
这首诗是黄滔的《奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什（其三）昼锦堂》，属于唐代文学作品。从内容上看，诗人通过描绘昼锦堂的壮丽景象，表达了对昔日荣华的追怀和现在美好时光的珍惜之情。
首句“君王面赐紫还乡”中的“紫还乡”，指的是帝王恩赐的特殊地位或称号，这里暗示着昼锦堂曾经得到过皇家的赏识。第二句“金紫中推是甲裳”则继续强调了这个场所的尊贵和荣耀。
接下来的两句“华构便将垂美号，故山重更发清光”，诗人通过对建筑的描写，表达了昼锦堂的壮观与辉煌，以及它在历史上的不朽传承。这里的“华构”指的是精致华丽的建筑，而“故山重更发清光”则表明昔日之美依然照耀着现世。
中间两句“水澄此日兰宫镜，树忆当年柏署霜”，诗人借助自然景物的描写，抒发了对往事的怀念之情。这里的“水澄”和“树忆”都在营造一种宁静而又带有哀愁的情境。
最后两句“珍重朱栏兼翠拱，来来皆自读书堂”，则转向了对昼锦堂现在美好景象的欣赏。诗人通过对朱红栏杆和翠绿装饰的描写，表达了对这个场所的珍视之情。而“来来皆自读书堂”意味着不论何时来到这里，都能感受到它作为学术交流之地的氛围。
整首诗通过对昼锦堂的历史荣耀和现在美景的描绘，表达了诗人对于过去与现今交织在一起的珍视之情，以及对于知识传承的赞美。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
赵十有诗及高泉之行因思往年同游青岩
秋花满青岩，禅榻如昨日。
举眼曾几何，岁月流电疾。
君其壮藻思，我已老蓬荜。
谁云彼高泉，春晚又能出。
寺底读叶碑，祠前看周笔。
夷犹慨以慷，缅邈咤而叱。
思君弟行役，应惜良会失。
朋从淫液之，于我岂固必。
旁观徵逐间，往往诮游逸。
相望一樽酒，朱弦理青瑟。
坠绪或可寻，陈迹安可诘。
澒洞尘眯人，荣名真虮虱。
- 诗词赏析