别离杨柳青，樽酒表丹诚。
古道携琴去，深山见峡迎。
暖风花绕树，秋雨草沿城。
自此长江内，无因夜犬惊。
《送袁明府任长沙》全文
- 拼音版原文全文
送 袁 明 府 任 长 沙 唐 /李 白 别 离 杨 柳 青 ，樽 酒 表 丹 诚 。古 道 携 琴 去 ，深 山 见 峡 迎 。暖 风 花 绕 树 ，秋 雨 草 沿 城 。自 此 长 江 内 ，无 因 夜 犬 惊 。
- 翻译
- 在杨柳青青的离别时刻，我们举杯表达深深的诚意。
踏上古老的道路上，怀抱琴弦前往，深山峡谷热情相迎。
温暖的风吹过，花朵围绕着树木，秋雨润湿了城墙边的草丛。
从此以后，长江之内的安宁，再也不会被夜晚的犬吠声惊扰。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李白的《送袁明府任长沙》。从内容来看，诗中表达了对友人的深情别离和美好祝愿。
"别离杨柳青，樽酒表丹诚。" 这两句描绘出朋友间惜别的情景，杨柳依依，象征着别离的愁绪，而樽酒则是古人送行时常用的礼物，这里用来表达对友人的真挚感情。
"古道携琴去，深山见峡迎。" 这两句写出了朋友离去的壮阔画面，"古道"指的是古老的小路，而"携琴去"则透露出诗人或是被送行之人的文艺情操。"深山见峡迎"则描绘出一番自然景观的壮丽。
"暖风花绕树，秋雨草沿城。" 这两句通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人对于朋友离去后自己将独处的环境所产生的情感。
"自此长江内，無因夜犬惊。" 最后这两句则是诗人对朋友未来的美好祝愿，希望袁明府在任职于长沙期间，能平安无忧，就像长江水波不惊一样。
总体来说，这首诗通过别离的情景、自然景象的描写以及对友人的深情祝愿，展现了李白特有的豪放风格和深厚的人文关怀。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
栗斋巩仲至以元结文集为韵
寻常被酒时，归到急投枕。
为爱次山文，今夜醉忘寝。
伟哉浯溪碑，千载气凛凛。
舂陵贼退篇，少陵犹敛衽。
文章自一家，其意则古甚。
大羹遗五味，纯素薄文锦。
聱牙不同俗，斯人异所禀。
君君望尧舜，人人欲仓廪。
古道不可行，时对窊樽饮。