十二层楼敞画檐，连云歌尽草纤纤。
空堂病怯阶前月，燕子嗔垂一竹帘。
《十九兄郡楼有宴病不赴》全文
- 拼音版原文全文
十 九 兄 郡 楼 有 宴 病 不 赴 唐 /杜 牧 十 二 层 楼 敞 画 檐 ，连 云 歌 尽 草 纤 纤 。空 堂 病 怯 阶 前 月 ，燕 子 嗔 垂 一 行 帘 。
- 注释
- 十二层楼：形容楼阁很高。
敞画檐：敞开的绘有图案的屋檐。
连云：像连接着云彩一样。
歌尽：歌声结束。
草纤纤：形容草叶轻盈细长。
空堂：空旷的大厅。
病怯：因病而感到害怕。
阶前月：台阶前的月光。
燕子：春天常见的鸟类。
嗔垂：生气地垂下。
一竹帘：一扇竹制的窗帘。
- 翻译
- 十二层高的楼阁，屋檐上画饰精美，仿佛直入云霄。
歌声在云端回荡，直到草叶都似乎在轻轻颤动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适而又带有一丝寂寞的意境。开篇“十二层楼敞画檐，连云歌尽草纤纤”两句，通过对高楼和远方山丘景色的描写，展现了诗人宽广的视野和胸怀，同时也透露出一种超脱世俗的孤傲情怀。"敞画檐"指的是楼上的屋檐开阔如画，而"连云歌尽草纤纤"则是说远方山丘的轮廓与歌声在空中交织，直到草木间细微的声音都能感受到，这一切构成了一幅动人心魄的景象。
接下来的“空堂病怯阶前月，燕子嗔垂一竹帘”两句，则转而描绘了一种静谧与孤寂。"空堂病怯阶前月"中的"空堂"暗示了一个无人或少有人光顾的地方，而"病怯"则透露了诗人的身体不适，或者是心境的不宁。"燕子嗔垂一竹帘"则是在描写一种细腻的情感——燕子似乎在抱怨着什么，它轻轻地拉下了一幅用竹制成的窗帘。这两句表达了诗人因病未能赴宴，独处时的寂寞与孤清之情。
整首诗通过对景色的描写和个人感受的抒发，展现了一个多层次的情感世界。同时，也反映出诗人在面对友人的邀请时，因自身状况未能赴约而产生的复杂心理。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
庆清朝.上楼大参十一月十五
天启重光，地钟上瑞，有人起自东山。
当年谢傅，几曾鹤发貂冠。
不似文章隽老，重来鸣步斗枢间。
洪钧转，五原草绿，太白兵闲。
运庆今朝初度，正日添纹线，月挂冰盘。
恩重御壶宣劝，喜溢天颜。
听取沙堤好语，金科红篆押千官。
春长在，调元鼎里，不假还丹。
谢杨寿卿送双鸭用香木拄杖韵
我家群鸡真似木，君家双鸭重如玉。
情知此物不敢烹，未忍戛羹求剩馥。
传闻深村水田里，翠羽成群蔽溪谷。
乔仙两舄不用多，尺纸长须慰幽独。
墙头瓠壶舍下笋，唤作蒸鹅烹健犊。
前时馋客错欢喜，益水添薪费煎促。
主人此外北窗风，饭后乳瓯初睡足。