马有千里足，所愿百里程。
马心自为计，安用终日行。
何人志四方，欲买千金轻。
吾弟有俊才，见事心眼明。
二年坐北部，万口传佳声。
谈笑顽狡伏，何曾用敲榜。
艰难得铜虎，洗眼长淮清。
民事不足为，但当食鱼烹。
负重贵馀力，过饱多伤生。
不见大路马，垂头畏繁缨。
《表弟程之邵奉议知泗州》全文
- 拼音版原文全文
表 弟 程 之 邵 奉 议 知 泗 州 宋 /苏 辙 马 有 千 里 足 ，所 愿 百 里 程 。马 心 自 为 计 ，安 用 终 日 行 。何 人 志 四 方 ，欲 买 千 金 轻 。吾 弟 有 俊 才 ，见 事 心 眼 明 。二 年 坐 北 部 ，万 口 传 佳 声 。谈 笑 顽 狡 伏 ，何 曾 用 敲 榜 。艰 难 得 铜 虎 ，洗 眼 长 淮 清 。民 事 不 足 为 ，但 当 食 鱼 烹 。负 重 贵 余 力 ，过 饱 多 伤 生 。不 见 大 路 马 ，垂 头 畏 繁 缨 。
- 翻译
- 马儿有千里之能，只愿驰骋百里路程。
马儿自有打算，何必整日不停歇。
谁人胸怀壮志，渴望以千金换取自由。
我弟弟才华出众，洞察事物眼光敏锐。
他在北部任职两年，万人皆称赞他的名声。
他谈笑间制服顽劣之人，从未需要严惩。
艰难困苦中得到铜虎奖赏，让他眼界开阔，心境清澈。
处理政务并非全部，只需享受美食即可。
肩负重任时应保留余力，过饱则对身体有害。
未见大道上的马匹，低垂头颅，畏惧繁复的装饰。
- 注释
- 千里足：指马能长途奔走。
所愿：所期望的。
自为计：自己做打算。
安用：何必用。
志四方：胸怀大志。
千金轻：以千金换取自由。
俊才：杰出才能。
心眼明：洞察力强。
北部：官职所在之地。
佳声：好名声。
顽狡伏：顽劣之人被制服。
敲榜：严惩。
铜虎：古代官印或奖励。
长淮清：心境开阔。
民事：政务。
食鱼烹：享受美食。
负重：肩负重任。
过饱：吃得过饱。
大路马：大道上的马。
繁缨：繁复的装饰。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《表弟程之邵奉议知泗州》。诗人以马为喻，表达对表弟程之邵的赞美和对他任职泗州的期许。首句“马有千里足，所愿百里程”寓意表弟才华横溢，有能力胜任重任。接下来的诗句“马心自为计，安用终日行”，暗示表弟深思熟虑，不急于求成。
诗人称赞表弟“吾弟有俊才，见事心眼明”，认为他洞察力强，两年在北部任职已赢得众人的赞誉。“谈笑顽狡伏，何曾用敲榜”赞扬其轻松应对政务，无需严苛手段。得到“铜虎”（官印）的象征性奖励后，表弟更加清廉，期待他在任上能带来清明政治。
“民事不足为，但当食鱼烹”表达了诗人对于处理日常政务的看法，认为重要的是妥善治理而非琐碎事务，保持简单生活态度。“负重贵馀力，过饱多伤生”提醒表弟要懂得适度，避免过度劳累或贪图享受。
最后两句“不见大路马，垂头畏繁缨”，以马的形象作结，寓意表弟应如大路上行走自如的马，面对繁杂的官场，不畏惧权势，保持谦逊与坚定。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了对表弟的赞赏和期望。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
立秋后一日过兴隆次韵书怀
辞家方首夏，奄忽临秋期。
行役良孔艰，运序一再移。
那能不夙夜，行露多嵚巇。
缅邈亲之庐，阻绝天一涯。
心随落日远，目与飞云驰。
四月乏一书，何以慰遐思。
湖田亦粗给，岁计无厚基。
秋稼傥有穫，尚可丰华滋。
私言秉昭旷，生产非所治。