十年泉石梦，及此始依然。
野迥天垂地，身閒日抵年。
稍欣闻见少，渐与土风便。
分得渔樵席，白云相共眠。
《初寓横泾》全文
- 拼音版原文全文
初 寓 横 泾 宋 /黄 顺 之 十 年 泉 石 梦 ，及 此 始 依 然 。野 迥 天 垂 地 ，身 閒 日 抵 年 。稍 欣 闻 见 少 ，渐 与 土 风 便 。分 得 渔 樵 席 ，白 云 相 共 眠 。
- 注释
- 十年：过去的十年。
泉石梦：对山水生活的梦想。
始依然：现在终于实现。
野迥：野外开阔。
天垂地：天空仿佛贴近地面。
身閒：身心放松。
日抵年：感觉每天如同度过一年。
稍欣：渐渐感到喜悦。
闻见少：对外界事物不再好奇。
土风便：熟悉并适应当地风俗。
渔樵席：渔夫和樵夫的生活方式。
白云相共眠：与白云为伴，夜晚入睡。
- 翻译
- 十年来向往山林生活的心愿，如今才得以实现。
野外空旷，天空仿佛与大地相接，身心闲适，每日感觉比实际年龄更长。
渐渐地，我欣喜于所见所闻越来越少，越来越适应当地风俗。
我分得了渔夫和樵夫的生活，与白云相伴入眠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄顺之的《初寓横泾》，描绘了作者在远离尘嚣的山野中居住的经历和感受。首句“十年泉石梦”，表达了诗人长久以来对隐居生活的向往和梦想，如今得以实现，显得格外珍贵。接下来的“野迥天垂地，身閒日抵年”两句，通过广阔的野外景色和宁静的生活节奏，展现了诗人内心的闲适与岁月在自然中的悠长感。
“稍欣闻见少，渐与土风便”进一步描述了诗人适应并享受这种简朴生活的过程，听到的外界声音少了，却更加亲近当地风俗习惯。最后两句“分得渔樵席，白云相共眠”，以渔夫樵夫的生活为喻，表达了诗人与自然和谐共处，甚至希望能与白云相伴入眠，流露出诗人对理想生活的深深满足和向往。
整体来看，这首诗语言朴素，意境深远，体现了诗人淡泊名利、追求自然与宁静的心境，具有浓厚的田园诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
毁邪神谣，为鄱阳沈槐卿大令作
倡邪神，走男女。袅香烟，喧铙鼓。
县官忽来，神色如土。
锒铛呼喝上公堂，县官责神神无语。
烂额焦头空一炬。
我闻淫凶显戮逃，冥诛犹俟阴司补。
胡为白昼魍魉行，转遗人世烦官府。
吁嗟乎，假衣冠，坐堂宇。眼前奸贪难悉数。
也防暗中有正神，瞷尔所为赫然怒。