涧平如刬水流迟，湛碧溶溶可染衣。
白石栏边人不到，月明风细一鸥飞。
《东阳涧》全文
- 拼音版原文全文
东 阳 涧 宋 /陈 岩 涧 平 如 划 水 流 迟 ，湛 碧 溶 溶 可 染 衣 。白 石 栏 边 人 不 到 ，日 明 风 细 一 鸥 飞 。
- 翻译
- 山涧平静得像被铲平一样，水流缓慢而清澈。
深深的碧水映照着，仿佛能染上衣服的色彩。
- 注释
- 涧：山涧。
平：平坦。
刬：平整。
流：流动。
迟：缓慢。
湛碧：深绿色。
溶溶：清澈透明。
染衣：染色衣物。
白石：白色的石头。
栏边：栏杆旁边。
人不到：无人涉足。
月明：月光皎洁。
风细：微风轻拂。
一鸥飞：一只鸥鸟飞翔。
鸥：鸥鸟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清幽的山涧画面。"涧平如刬水流迟"，形象地写出涧水潺潺，流速缓慢，如同被平整过的道路，水面平静得几乎感觉不到流动。"湛碧溶溶可染衣"，形容涧水深邃碧绿，清澈透明，仿佛能洗涤人的衣物，展现出水质之佳。
"白石栏边人不到"，进一步强调了环境的宁静，几乎没有人迹，只有洁白的石头栏杆静静地守在涧旁。"月明风细一鸥飞"，在明亮的月光和微风的吹拂下，一只鸥鸟独自飞翔，增添了画面的生动与寂寥之美。
整体来看，这首诗以简洁的笔触，勾勒出东阳涧的自然景色，流露出诗人对这种远离尘嚣、宁静淡泊生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟中忆爪哇之游杂述八首·其二
荷兰虽小国，为政有经程。
航程三万里，拓地来南溟。
所实在农牧，化居心计精。
我行山野间，弥望但一青。
河流既委折，轨道复纵横。
颇亦苦讥察，幸无桴鼓惊。
昨者修戈楼，陈师责不庭。
捕蝉雀方伺，前事盍惩羹？
左聋武吃伏，右威亚齐宁。
浡泥亦南向，谅哉能持盈。