秋入山河气象雄，不堪闲望老年中。
金兰契重思无限，手足情多感未终。
半局残棋销白昼，一簪华发乱西风。
唯君父子相知久，松桂心同色更同。
《代书寄白波张景真辇运》全文
- 拼音版原文全文
代 书 寄 白 波 张 景 真 辇 运 宋 /邵 雍 秋 入 山 河 气 象 雄 ，不 堪 闲 望 老 年 中 。金 兰 契 重 思 无 限 ，手 足 情 多 感 未 终 。半 局 残 棋 销 白 昼 ，一 {上 竹 下 替 }华 发 乱 西 风 。唯 君 父 子 相 知 久 ，松 桂 心 同 色 更 同 。
- 注释
- 秋入山河：秋天的景色进入山河之中。
不堪：难以承受。
金兰契：比喻深厚的友情。
手足情：兄弟姐妹之间的亲情。
松桂：常用来象征忠诚和长寿。
- 翻译
- 秋天的气息充满山河，显得格外壮丽，对于年老的我来说，却难以承受这种闲适的眺望。
深厚的友情如金兰般珍贵，思绪万千，手足之情深深感受但仍未消散。
半盘残棋消磨了白天，一簪白发在西风中凌乱摇曳。
唯有你父子长久相知，如同松桂一般，心意相通，颜色相同，更加深沉而持久。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天山河的壮丽景色，诗人身处晚年，不禁感叹时光易逝。他怀念着深厚的友情和亲情，尤其是与张景真的关系，仿佛金兰之交，情深意重。诗人通过下棋消磨时光，但白发却在西风中纷飞，显示出岁月的无情。他欣慰地提到，唯有与儿子的相知之情长久不变，如同松桂般经得起岁月考验，颜色和心意都相同。整体上，这首诗表达了诗人对友情、亲情的珍视以及对人生的感慨。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
过净林杏花下微见晓色
篮舆度水犯云巢，拂面垂杨翠欲交。
春睡稳人殊未觉，半分晓色到花梢。
拟古·其一
高堂列绮席，宾御何委蛇。
粲粲金芙蓉，春葩照蛾眉。
檀槽起清籁，铁拨弦鹍鸡。
祇闻筵中曲，不闻曲中词。
萧萧青冢魂，化作秋雁归。
玉关去时泪，点点湿朱丝。
岂知哀怨情，及此欢笑期。
弹者锦缠头，听者金屈卮。
但令今人乐，不惜古人悲。
- 诗词赏析