前年磬湖新雨歇，独绕湖边待明月。
夜深云散月华来，疑是山阴踏晴雪。
去年锁宿校群英，冰娥于人亦有情。
仰看一镜缘云上，俯听春蚕食叶声。
今年广文在官舍，亦复开樽临月榭。
慈颜一笑綵衣轻，谁云官冷孤清夜。
酒阑月色更徘徊，捲帘开户真佳哉。
悬知明年应更好，扁舟正泊双溪隈。
《八月十五夜玩月》全文
- 翻译
- 前年磬湖雨后初晴，我独自漫步湖畔期待明月。
深夜云散月光洒落，仿佛踏着山阴晴朗的雪景。
去年在校舍中度过夜晚，冰凉的月光也显出人情味。
抬头看见月如镜挂云端，低头听见春蚕嚼食叶片的声音。
今年在官舍中举杯赏月，慈祥的笑容让彩衣轻盈。
谁说官场冷清，此刻欢宴月色下，何等美妙。
酒意微醺，月色更显缠绵，拉开窗帘，打开门户，真是好时光。
预想明年定会更好，我乘小舟停靠在双溪的湾头。
- 注释
- 磬湖：一个湖泊的名字。
歇：停止,结束。
独：独自。
待：等待。
云散：云层消散。
踏：踩踏。
校群英：在学校中与众人共度。
冰娥：比喻明亮的月光。
仰看：抬头看。
俯听：低头听。
官舍：官员的住所。
綵衣：彩色的衣服。
孤清：孤独清冷。
阑：尽,完。
徘徊：逗留,徘徊。
悬知：预料。
双溪：两条溪流。
隈：弯曲的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人连续三年在八月十五夜晚赏月的情景，展现了他对自然美景的深深喜爱和对生活的细腻感受。首句“前年磬湖新雨歇”描绘了前年雨后初晴的湖面，诗人独自漫步等待明月升起，意境宁静。次句“夜深云散月华来”写云散月出的景象，如踏晴雪，富有诗意。
“去年锁宿校群英”转而回忆去年在学校的月下聚会，冰凉的月光仿佛有情，照见了诗人与朋友的欢聚。接着，“仰看一镜缘云上，俯听春蚕食叶声”通过视觉和听觉的描绘，展现出月光如镜、春蚕吐丝的静谧画面。
“今年广文在官舍”叙述今年在官署赏月，虽然身在官场，但仍有雅兴举杯对月，慈祥的面容和轻盈的彩衣透露出内心的满足与温暖。“谁云官冷孤清夜”反问，表达了诗人并不觉得官场生活孤独，反而在这样的月夜中找到了乐趣。
尾联“酒阑月色更徘徊，捲帘开户真佳哉”描绘了酒意微醺时，月光更加迷人，诗人甚至拉开窗帘，打开门户，尽情欣赏这美好的月夜。最后，“悬知明年应更好，扁舟正泊双溪隈”预想来年中秋月色会更加美好，自己将乘舟游赏，流露出对未来生活的期待。
总的来说，这首诗以时间为线索，通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了诗人对中秋节月色的喜爱以及对生活的热爱和乐观态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湘月·其四腊八前二日，写梅寿内，仍用前韵
选红弄墨，借脂光粉气，添补清景。
有子如婴，正绚彩、祝腊先催年兴。
冻锁东堂，春前双树，萼软栖烟冷。
霜毫挥洒，照花却满方镜。
冰蕊向晓疑仙，巡檐共笑，绕庭柯鸦阵。
拂起襟尘，念鬓雪偕老，香输簪胜。
画里枝梢，天边酒盏，意暖传芳信。
禅关容隐，林逋客梦同省。
念奴娇.壬戌中秋，和东坡韵，示大儿贵阳
闰年秋早，乍凉蟾警露，顿惊霜迹。
静里窗纹明水际。眼底几棂疏碧。
玉斧修残，山河影在，道是金瓯国。
天香深处，盛时歌吹曾历。
今夜月为谁圆，酒尊空尽，座冷长惭客。
擘果分盘儿女会，浅醉聊堪一夕。
万里人同，婵娟可语，胜似征鸿翼。
鹤阴能和，旧时游处双笛。
桂枝香.次王荆公韵
天涯倦目。伫万叶剪风，霜气秋肃。
回想遥山拥翠，乱花团簇。
层云倒印沧波里，幻无穷、蜃楼高矗。
紫笼烟暮，黄昏露冷，遣愁聊足。漫省得、名争利逐。
任潮去潮来，声断声续。浑似南柯梦醒，计非荣辱。
落霞返照红情暖，现一湾、流水澄绿。
棹舟归晚，悠悠听唱，女儿新曲。
花犯.次周清真韵
妒纤腰轻盈佩解，匆匆换情味。旧欢难缀。
嗟梦断谁温，歌罢多丽。浣纱去后墙东倚。
相思曾共喜。念绮夕烛摇兰焰，香翻红浪被。
重逢对伊又无凭，回眸但浅注，离痕憔悴。
天际远，人何处，絮飘风坠。
愁吹响、翠峰散雨，沈恨在、行云朝暮里。
更细想、一帘花影，年华流逝水。
六州歌头.次贺东山韵
废兴一例，今昔几英雄。玄理洞。头角耸。劫磨中。
苦心同。木铎人争重。何神勇。资天纵。朱旆拥。
青丝鞚。逞西东。谈笑偃时，颓玉沈香瓮。咳唾腾虹。
慨胡沙黩武，力尽铁胎弓。喘息横空。却匆匆。
破江山梦。凌霄凤。鱼鳖共。浪飘篷。拚傔从。行倥偬。
孰牢笼。散林丛。激厉情和众。为谁用。莫称功。
枢宇动。雷云弄。渐成翁。若个天骄，自是炎黄种。
顾盼生风。更相思千里，按剑击焦桐。北燕南鸿。