风雨溪山数宿，归来尽有佳晴。
小疾何妨隐几，隔窗娇听莺声。
《小疾》全文
- 拼音版原文全文
小 疾 宋 /张 镃 风 雨 溪 山 数 宿 ，归 来 尽 有 佳 晴 。小 疾 何 妨 隐 几 ，隔 窗 娇 听 莺 声 。
- 翻译
- 在风雨中跋涉了多日，回到家中恰好遇到好天气。
即使有些小病，不妨倚着几案休息，隔着窗户倾听窗外黄莺的鸣叫。
- 注释
- 溪山：溪流和山峦，指自然景色。
数宿：几夜，形容时间较长。
佳晴：美好的晴天，指适宜的天气。
隐几：倚着几案，表示休闲或养病。
莺声：黄莺的鸣叫声，象征春天和生机。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活情趣。开篇“风雨溪山数宿，归来尽有佳晴”表达了诗人经历了连续几天的恶劣天气后，回家时却迎来了美好的晴朗天气，这种对比强烈，显示出自然界变化无常的美丽。
紧接着“小疾何妨隐几”一句，则透露出诗人虽然有着微恙，却并不以为然，更愿意借此机会隐退于室内，以观察和聆听外界之声。这里的小疾，不仅是身体上的不适，也可以理解为一种心灵的疲惫，而这正是一个人向往闲适生活的心境写照。
最后“隔窗娇听莺声”一句，进一步描绘了诗人隐退后的情景。他通过窗户轻轻聆听着外面莺鸟的歌唱。这里的莺声，不仅是自然界的声音，更是一种生命力和希望的象征。诗人在此刻以一种超然的心态，享受着这种宁静而美好的时光。
整首诗通过对比手法，表达了诗人对于天气变化的感慨，以及在恶劣天气过后，能够享受到晴朗天气带来的心灵愉悦。同时，也展示了诗人面对小恙时选择隐退、聆听自然声音的一种生活态度。这不仅是诗人的个人情怀，更是一种超越世俗纷扰的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其五读《史记》有感
试课阳坡，春后添栽，多少杉松。
正桃坞昼浓，云溪风软，从容延叩，太史丞公。
底事越人，见垣一壁，比过秦关遽失瞳。
江神吏，灵能脱罟，不发卫平蒙。休言唐举无功。
更休笑、丘轲自厄穷。
算汨罗醒处，元来醉里，真敖假孟，毕竟谁封。
太史亡言，床头酿熟，人在晴岚杳霭中。
新堤路，喜樛枝鳞角，夭矫苍龙。