吏隐南阳味日新，幕中文雅尽交宾。
满轩明月清谭夜，共忆诗书万卷人。
《寄安素高处士》全文
- 拼音版原文全文
寄 安 素 高 处 士 宋 /范 仲 淹 吏 隐 南 阳 味 日 新 ，幕 中 文 雅 尽 嘉 宾 。满 轩 明 月 满 谭 夜 ，共 忆 诗 书 万 卷 人 。
- 注释
- 吏隐：官员以隐士自居。
南阳：地名，今河南南阳。
味日新：每日都有新的感受或体验。
幕中：幕府之中，指官署内部。
文雅：有学问、有修养的人。
尽交宾：全部聚集如同宾客一般。
满轩：满屋，整个书房。
清谭：清澈的谈话，比喻高雅的交谈。
共忆：共同回忆。
诗书万卷人：指博学多才的人，万卷书象征丰富的知识。
- 翻译
- 在南阳做官的他每日都有新的体验，幕僚中的文雅之人都聚集如宾客。
夜晚明亮的月光洒满书房，我们一起回忆那些读过的万卷诗书之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《寄安素高处士》。诗中描绘了南阳吏隐的生活情景，表达了对友人安素高雅品性的赞美。"吏隐南阳味日新"一句，展现了主人公在官场中保持着隐士般的清新脱俗，每天都有新的领悟和体验。"幕中文雅尽交宾"则写出了幕僚群体中的文化气息浓厚，大家都是知交好友，共同探讨学问。"满轩明月清谭夜"通过明亮的月光和清谈之夜，营造出宁静而高雅的氛围，诗人与朋友们一起回忆那些共同研读诗书的日子，怀念那个万卷书卷中的人物。整首诗流露出诗人对友情的珍视以及对知识文化的热爱，体现了宋代士人的精神风貌。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢