巴东有杜鹃，杜鹃啼春花正妍。
巴西有杜鹃，杜鹃啼血花可怜。
巴东巴西久为客，目断江南归未得，月明满地山花白。
《巴东西》全文
- 注释
- 巴东：地名，古代巴郡东境。
杜鹃：鸟名，又名子规，叫声悲切。
妍：美丽，艳丽。
巴西：地名，古代巴郡西部。
归未得：未能回家。
月明：明亮的月光。
山花：山野间的花朵。
- 翻译
- 在巴东之地有杜鹃鸟，杜鹃在春天花开得正艳。
在巴西之地也有杜鹃，杜鹃哀啼时，花朵显得特别凄美可怜。
我在巴东和巴西漂泊已久，遥望江南故乡却未能归去，明亮的月光照亮大地，山花洁白一片。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对家乡的无限思念和对战争带来苦难的深刻感慨。"巴东有杜鹃，杜鹃啼春花正妍。" 这两句通过杜鹃啼食春花的情景，展示了一派生机勃勃的美丽景象，但这种和谐与繁盛很快被打破。
紧接着，"巴西有杜鹃，杜鹃啼血花可怜。" 这两句中的“啼血”表达了战争的残酷现实，杜鹃啼食带血的花朵，象征着战乱中生命的悲惨和自然美景的破坏。
最后，“巴东巴西久为客，目断江南归未得，月明满地山花白。” 这几句诗人以“久为客”的身份表达了对遥远家乡的深切思念。诗人站在巴东和巴西之间，面对着无法跨越的距离与障碍，只能目送江南的方向，心中充满了归乡的渴望。月光下，山花如雪般白，这不仅是自然景观的描绘，也是诗人内心世界的写照——孤独、寂寞和对美好事物无法触及的哀愁。
这首诗通过对比手法，将和平时的生机与战乱中的毁灭形成鲜明对比，表达了诗人对战争的深切反思和对和平生活的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送宝相长老
奥域灵区存物外，独标台岭为绝槩。
掩胜潜奇列作屏，堆青写碧深如黛。
彤霞暖影生岩壁，香桂茂阴笼藓石。
赤松子也浪虚闲，白道猷兮太轻掷。
曹溪有叟归其中，风从虎兮云从龙。
乘兴正值二三月，坐断还依千万峰。
花飞飞，日迟迟，清飙??吹无时。
玲珑八面自回合，峭峻一方谁敢窥。
窥来须得乾坤眼，照古腾今谓非间。
若能此去副全提，开发人天有何限。
送从吉禅者
君不见行路难，亦容易，握草为金不为贵。
难曾平地涌波澜，易复到处列祥瑞。
堪笑堪悲能几几，天上人间立高轨。
兄弟十字越参星，一义同心淡秋水。
因忆韶阳古风骨，石火雷光迟出没。
隔身之句是程途，扣门之问非窠窟。
殷勤报君君记取，方外周游看爪距。
虎狼丛不遇知音，剔起眉毛便归去。