离宫时荐罢，乐府艳歌新。
石髓凝秦洞，珠胎剖汉津。
三桃聊并列，百果独先春。
清籞来君赐，雕盘助席珍。
甘馀应受和，圆极岂能神。
楚客便羊酪，归期负紫莼。
《樱桃》全文
- 翻译
- 宴会结束后，宫廷音乐换上新的曲目。
美石精华凝结在秦地洞穴，如珍珠般美丽的果实出自汉水边。
三种桃子并排放置，各种水果中它最先迎来春天。
清冷的竹林里，你赠送的礼物丰富了宴席。
甘甜之余，期待与你共享，圆满至极，怎会不令人惊叹。
远方的客人会欣赏羊奶酪，但我的归期却因紫莼菜而推迟。
- 注释
- 离宫：宫廷。
荐罢：宴会结束。
石髓：美石精华。
凝：凝聚。
秦洞：秦地洞穴。
珠胎：如珍珠般的果实。
剖：产出。
汉津：汉水边。
清籞：清冷的竹林。
君赐：你的赠予。
雕盘：精美的盘子。
席珍：宴席上的珍贵食物。
甘馀：甘甜之余。
和：共享。
圆极：圆满至极。
楚客：远方的客人。
羊酪：羊奶酪。
负：推迟。
紫莼：紫莼菜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春日宴会的盛况，其中“离宫时荐罢，乐府艳歌新”表明了宴会结束，新的音乐和歌舞即将开始。"石髓凝秦洞，珠胎剖汉津"则形象地描绘了珍奇之物，如同古代传说中的美玉和珍珠。
诗中还通过“三桃聊并列，百果独先春”表现出丰富的食物，其中樱桃作为主要水果，以其鲜艳夺目的色彩和甜美的滋味赢得了宴会上的主角。"清籞来君赐，雕盘助席珍"则是说这些美食由君王赏赐，摆放在精致的盘中。
诗人通过“甘馀应受和，圆极岂能神”表达了对这场宴会的赞美，以及对美酒佳肴无限的享受。最后，“楚客便羊酪，归期负紫莼”则透露出宴会结束后的惬意情怀，诗人以游子自居，带着满腹的羊酪和野生的紫莼草，悠然回归。
整首诗通过对宴会场景的描绘，以及对美食、音乐和艺术的赞赏，展现了诗人对生活之美好的一种享受和追求。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
赠恽司勋器之
干将无留割，奇骥刷千里。
磊落恽司勋，天才豁所委。
研精综天人，识微洞玄理。
排荡五行家，力破管郭垒。
领郡懋循良，司农广储峙。
策功龙飞乡，天子知姓氏。
三命登吏曹，士类鉴如水。
古称裴叔则，朗照宛相拟。
奏绩明光宫，履声彻阶戺。
留之置左右，启沃自兹始。