恋别山灯忆水灯，山光水焰百千层。
谢公留赏山公唤，知入笙歌阿那朋。
《上元日寄湖杭二从事》全文
- 拼音版原文全文
上 元 日 寄 湖 杭 二 从 事 唐 /李 郢 恋 别 山 灯 忆 水 灯 ，山 光 水 焰 百 千 层 。谢 公 留 赏 山 公 唤 ，知 入 笙 歌 阿 那 朋 。
- 翻译
- 怀念分别时的山中灯火，也想起水边的明灯，它们的光芒照亮了层层叠叠的山水。
谢公曾经停留欣赏这美景，而山公又在呼唤，邀请我们进入那笙歌环绕的欢乐之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水相依的美丽图景。"恋别山灯忆水灯，山光水焰百千层"两句表达了对远方山水之美的怀念与赞叹，其中“恋别”二字透露了作者对于即将离开或已经离开的山水之地的不舍之情。"谢公留赏山公唤"一句则是说谢公（唐代诗人谢灵运）被留下来欣赏这美丽的山光，而“知入笙歌阿那朋”表达了对音乐之美的理解和享受，"知入"意味着深刻体会，“笙歌”是古代一种乐器的声音，而“阿那朋”则是一个音韵优美的词汇，用来形容音乐的美妙。
整首诗通过山水灯光的描写，以及对音乐之美的感受，展现了诗人对于自然之美与艺术之美的深刻体会和无限赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢