万事喧喧杂响中，细参巢父意无穷。
须还半掬溪边水，方始教君耳不聋。
《巢父洗耳图》全文
- 翻译
- 在纷繁嘈杂的世界里，深入理解巢父的精神无尽深邃。
应当捧起半杯溪边的清水，这样才足以让你的耳朵不再被噪音淹没。
- 注释
- 喧喧：形容声音嘈杂。
巢父：古代隐士，此处可能象征宁静与自然的生活态度。
须还：应当，需要。
半掬：捧起一半，形象地表示适量。
溪边水：清澈的溪水，代表自然和纯净。
耳不聋：指心灵清净，不受外界噪音干扰。
- 鉴赏
这首诗名为《巢父洗耳图》，作者是宋末元初的郑思肖。诗中通过描绘巢父（古代隐士）在喧嚣世事中独守清静，选择溪边洗涤耳朵的场景，表达了对超脱尘俗、追求内心的宁静与纯净的向往。诗人强调，只有像巢父那样，亲手取半捧溪水清洗耳朵，才能真正远离世俗的嘈杂，让心灵保持清醒，不被外界纷扰所蒙蔽。这体现了诗人对于隐逸生活的推崇和对于精神净化的深刻理解。
- 作者介绍
-
郑思肖
郑思肖（1241～1318），宋末诗人、画家，连江（今福建省福州市连江县）人。原名之因，宋亡后改名思肖，因肖是宋朝国姓赵的组成部分。字忆翁，表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外（佛教词语）野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时，曾向朝廷献抵御之策，未被采纳。后客居吴下，寄食报国寺。郑思肖擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，意寓宋土地已被掠夺。朝代：宋 字：忆翁 籍贯：连江（今属福建） 生辰：1241～1318
- 猜你喜欢
栖禅暮归书所见二首
雨在时时黑，春归处处青。
山深失小寺，湖尽得孤亭。