千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赤谷西崦人家》
《赤谷西崦人家》全文
发布时间:2025-12-05 05:42:46 唐 / 杜甫   形式: 古风  押[屋]韵

跻险不自喧,出郊已清目。

溪回日气暖,径转山田熟。

鸟雀依茅茨,藩篱带松菊。

如行武陵暮,欲问桃花宿。

(0)
拼音版原文全文
chì西yānrénjiā
táng /

xiǎnxuānchūjiāoqīng
huínuǎnjìngzhuǎnshāntiánshú

niǎoquèmáofāndàisōng
xínglíngwèntáohuā宿

注释
跻险:攀登险峻。
自喧:自我宣扬。
出郊:走出城郊。
清目:使眼睛清爽。
日气:阳光。
径转:道路转弯。
山田熟:农田丰收。
鸟雀:小鸟和麻雀。
茅茨:简陋的茅草屋。
藩篱:篱笆。
松菊:松树和菊花。
武陵:指桃花源,出自《桃花源记》。
暮:傍晚。
桃花宿:桃花源中的住宿。
翻译
攀登危险的地方却并不张扬,走出城郊就让眼睛清爽。
太阳在溪边洒下温暖,小路转过处农田已显丰收。
鸟雀栖息在茅草屋檐,篱笆旁松菊相映。
仿佛行走在武陵的傍晚,想要询问何处有桃花村留宿。
鉴赏

这首诗描绘了一幅田园牧歌式的美丽画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对于安静乡村生活的向往和赞美。

“跻险不自喧”表现了诗人到达一处偏僻而幽深的地方,那里的环境宁静,没有喧闹的声音。接着,“出郊已清目”则进一步描绘出了离开城郭,走进乡间后所见的景象,这些景物都是干净、明朗的,让人心旷神怡。

“溪回日气暖”和“径转山田熟”两句,通过溪水回旋以及阳光温煦和小路曲折的描写,传达了春天到来时大自然的生机与活力。这里,“溪回”指的是溪水在山谷间流转,形成美丽的曲线;“径转”则是小路随着山势蜿蜒前行。

“鸟雀依茅茨,藩篱带松菊”这两句,通过对鸟儿在茅屋上栖息以及围栏间杂生着松树和菊花的描写,展示了乡村生活的宁静与自然之美。这里,“鸟雀依茅茨”指的是鸟儿选择在茅草覆盖的屋顶栖息,而“藩篱带松菊”则表现了围栏间不仅有实用的作物,也长满了观赏价值高的花卉。

最后两句,“如行武陵暮,欲问桃花宿”,诗人通过设想自己仿佛在春夜里走进了著名的美丽之地——武陵(今湖南常德一带),并且想要去询问那些盛开的桃花它们的住处。这不仅是对自然景物的欣赏,也包含了对隐逸生活的一种向往。

总体来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了一个和谐、宁静、充满生机的乡村世界,是诗人对于田园生活理想的美好寄托。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

晓枕作

多病苏来体自轻,吟边又喜气和平。

行云流水曾闻命,何用君平卜此生。

(0)

宿上饶娄氏怡老堂

梧竹交加映晚晴,清风兰砌有馀馨。

重来宾馆酣春酒,高咏南山万古情。

(0)

宿南山傅氏

春阅南山文,冬访南山屋。

盘旋佳主人,苍崖蔚松竹。

(0)

病中口占授瑞康宁寿

不觉行年七十近,忽惊卧病二旬多。

绝胜明月清风夜,人在呻吟梦里过。

(0)

宿案头

癖性从来厌市墟,息肩时托近乡居。

金风禾黍秋连野,绿柳池塘月照庐。

(0)

重宿南庄

四十年前此寓居,华颠重宿意何如。

不堪潦倒浑无似,谩托狂歌寄我吁。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com