苍莽江湾尽入深，数家村坞在山阴。
烟横落木寒初静，水带微阳晚未沉。
极览定非他辈事，不来终负此生心。
鲈鱼斫鲙松醪酒，曾属诗人两日吟。
《玉梁峡口怀朱严从事之官岭外两夕舟次于此》全文
- 拼音版原文全文
玉 梁 峡 口 怀 朱 严 从 事 之 官 岭 外 两 夕 舟 次 于 此 宋 /林 逋 苍 莽 江 湾 尽 入 深 ，数 家 村 坞 在 山 阴 。烟 横 落 木 寒 初 静 ，水 带 微 阳 晚 未 沉 。极 览 定 非 他 辈 事 ，不 来 终 负 此 生 心 。鲈 鱼 斫 鱠 松 醪 酒 ，曾 属 诗 人 两 日 吟 。
- 注释
- 苍莽：广阔无垠。
江湾：江边弯曲的河湾。
山阴：山的北面，通常指背阴处。
烟横：秋烟弥漫。
落木：秋天飘落的树叶。
微阳：微弱的阳光。
极览：尽情欣赏。
他辈：其他人。
负：辜负。
鲈鱼：一种淡水鱼，常被文人墨客提及。
斫鲙：砍鱼片做生鱼片。
松醪酒：用松子酿制的酒。
- 翻译
- 广阔的江湾渐行渐远深入其中，几户人家的小村庄坐落在山的北面。
秋烟笼罩着落叶，寒意初起，傍晚的阳光洒在水面，尚未完全落下。
饱览这样的景色并非他人所能轻易做到，如果始终不来，就辜负了我一生的心愿。
品尝鲈鱼切片和松花酿酒，这些都是我曾与诗人共同度过的两天时光中的美好记忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了江湾的壮丽景色和诗人对友人朱严的怀念之情。首句“苍莽江湾尽入深”展现出江湾的辽阔与深远，暗含着诗人对友人远离的感慨。接着，“数家村坞在山阴”点明了山间村落的宁静与寥落，流露出淡淡的离别情绪。
“烟横落木寒初静”描绘了秋日傍晚，寒意渐起，烟雾笼罩着落叶，营造出一种寂静而凄清的氛围。而“水带微阳晚未沉”则进一步渲染了夕阳余晖映照在水面的情景，暗示时光的流转和诗人对友人的期待。
“极览定非他辈事，不来终负此生心”表达了诗人认为欣赏这样的美景是自己与友人共同的爱好，如果友人不能前来共享，就仿佛辜负了他们共同的志趣和人生理想。最后两句“鲈鱼斫鲙松醪酒，曾属诗人两日吟”，以鲈鱼美酒和共享诗篇的美好回忆，寄托了诗人对相聚时光的深深怀念。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触描绘了自然景色，寓情于景，表达了诗人对友人的思念以及对共同兴趣的珍视，展现了宋诗的淡泊与深情。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
送王光庭
同居洛阳陌，经日懒相求。
及尔江湖去，言别怅悠悠。
楚云眇羁翼，海月倦行舟。
爱而不可见，徒嗟芳岁流。