千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《参政宣献楼公挽歌辞·其四》
《参政宣献楼公挽歌辞·其四》全文
发布时间:2025-12-03 22:47:33 宋 / 史弥宁   形式: 乐府曲辞  押[先]韵

耆英续续閟重泉,好在灵光独岿然。

入侍已成鸿鹄羽,退休俄值白鸡年。

伤心藏笈书无恙,盥手开缄墨尚鲜。

刮目相期良不薄,可无斗酒奠桥玄。

(0)
注释
耆英:年长而有威望的人。
閟:隐藏,埋葬。
岿然:屹立不倒的样子。
鸿鹄:大雁或天鹅,比喻志向远大的人。
俄:忽然,突然。
白鸡年:古人以十二生肖纪年,白鸡对应农历辛酉年,指人的老年。
伤心:内心悲痛。
藏笈:收藏的书籍。
盥手:洗手,表示郑重。
刮目相期:用新的眼光看待。
良不薄:非常深厚,不轻视。
斗酒:一杯酒。
奠:祭奠。
桥玄:可能是诗人的敬仰之人。
翻译
老英雄的灵魂继续沉睡在深深的地下,唯有他的精神光辉依然独立。
他已经完成了侍奉朝廷的使命,如同鸿鹄展翅高飞,却突然在退休的年纪遇到这样的年份。
内心悲痛,但珍藏的书籍安然无恙,洗手后打开封存的信件,墨迹依旧新鲜。
期待着新的眼光看待他,这份期待并不轻薄,或许应该用一杯酒祭奠这位名叫桥玄的先贤。
鉴赏

这是一首表达对已故友人深切怀念与赞美之情的挽歌。诗中通过一系列生动的意象,展现了对逝者生命力度和精神世界的高度评价。

“耆英续续閟重泉”,以连绵不断的老藤比喻故人生前如泉水般持续而深远的影响。紧接着,“好在灵光独岿然”则描绘出其卓尔不群、光彩照人的高贵品质。

“入侍已成鸿鹄羽”,意指故人仕途顺利,官至高位,如同大鸟展翅一般。与之相对,“退休俄值白鸡年”则表达了他在晚年退隐时的平和安详,就像那平凡无奇却又吉祥的白鸡。

“伤心藏笈书无恙”,通过故人生前留下的书籍,表达了对其智慧与才华的怀念。接着,“盥手开缄墨尚鲜”则展示出故人的文墨生花,虽已去世,但其墨香犹存,宛如其精神仍旧活跃。

“刮目相期良不薄”,用刮眼比喻对故人深切的思念,如同用力擦拭双目,以期能再见故人之面。最后,“可无斗酒奠桥玄”则是诗人呼吁,希望有神灵接受这份哀思与敬意,就如同古人祭祀时以斗酒奠礼于桥下。

全诗通过层层叠加的比喻和象征,将对故人的崇高评价与深切悼念表达得淋漓尽致,展现了作者史弥宁在宋代文学中高超的艺术造诣。

作者介绍

史弥宁
朝代:宋

史弥宁,字安卿,鄞县人。生卒年均不详,约宋宁宗庆元末前后在世。嘉定中,以国子监生莅春坊事,带阁门宣赞舍人。知邵阳。弥宁著有诗集友林乙稿一卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

梅花落四首·其二

古梅飘古香,新梅缀新妆。

那枝传妾恨,何树近君乡。

(0)

乌栖曲·其四

月华二八星三五,丁丁漏水鼕鼕鼓。

相思相忆阻河桥,可怜人度可怜宵。

(0)

新春始泛歌·其二

白沙渡口几人家,红粉当垆青旆斜。

梁上新巢早留燕,门前垂柳暗藏鸦。

(0)

绵搭絮.咸阳怀古

满堤衰柳暮蝉鸣。

倚西风、驻马高岗,极目咸阳百感生。

叹英雄、霸业成空。

望不尽、寒莎烟荻,寻不著、汉阙秦宫。

只丢下些,剩水残山,云物凄凉落照中。

(0)

谢却洪尹赠金

洪尹高情太古音,艰危昏夜赠行金。

为仁君子存颠沛,不是当年伯起心。

(0)

竹.题宗元画轴

劲节虚心本自奇,四时常见绿猗猗。

笑他江上罗浮树,只放寒花三两枝。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com