少城骏马逐春风，二十年间万事空。
清梦都忘双鬓改，绣筵还喜一尊同。
乌巾掩冉簪花重，羯鼓敲铿列炬红。
安得此欢真入眼，碧油幢拥主人翁。
《六月二十六日夜梦赴季长招饮》全文
- 拼音版原文全文
六 月 二 十 六 日 夜 梦 赴 季 长 招 饮 宋 /陆 游 少 城 骏 马 逐 春 风 ，二 十 年 间 万 事 空 。清 梦 都 忘 双 鬓 改 ，绣 筵 还 喜 一 尊 同 。乌 巾 掩 冉 簪 花 重 ，羯 鼓 敲 铿 列 炬 红 。安 得 此 欢 真 入 眼 ，碧 油 幢 拥 主 人 翁 ？
- 注释
- 少城：成都的别称。
骏马：强壮的马。
春风：春天的风。
万事空：一切事情都如过眼云烟。
清梦：清闲的梦境。
双鬓改：两鬓增添白发。
绣筵：华丽的宴席。
一尊同：共饮一杯。
乌巾：黑色的头巾。
簪花：插着花朵。
羯鼓：古代的一种打击乐器。
列炬红：排列的火炬火光通红。
欢：欢乐。
碧油幢：绿色的伞状装饰物。
主人翁：宴会的主人。
- 翻译
- 在少城中，骏马奔驰在春风中，二十年的时间仿佛一切成空。
清梦已逝，两鬓斑白，重聚宴席上，只因共饮一樽酒而感到欣喜。
头戴乌巾，插着繁花，显得格外沉重，宴会上羯鼓声响起，火炬映照得一片通红。
如何才能真正体验这欢乐，看着碧绿油幢围绕的主人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《六月二十六日夜梦赴季长招饮》。诗中描绘了诗人梦境中的情景，他骑着骏马在春风中疾驰，仿佛回到了青春年华。然而，诗人感叹过去的二十年里人事如梦，一切都已成空。在梦中，他与友人季长共聚，席上酒杯交错，乌巾轻覆，簪花重叠，显得欢乐而温馨。羯鼓声中，火炬映照，气氛热烈。诗人渴望这份欢聚能真实地留在眼前，自己能成为宴席的主人，享受这种难得的快乐。整首诗表达了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨，以及对当下欢聚的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析