花落春禽啼晚枝，有时香蒂点人衣。
多情尽不如蝴蝶，欲起遗红贴地飞。
《失题》全文
- 注释
- 花落：花瓣凋零落下。
春禽：春天的鸟儿。
啼晚枝：在傍晚时分鸣叫在树枝上。
香蒂：带有香气的花蒂。
点人衣：沾染在人的衣服上。
多情：情感丰富，这里指人的情感。
不如：比不上。
蝴蝶：美丽的昆虫，象征着轻盈和自由。
遗红：掉落的红色花瓣，代指凋谢的事物。
贴地飞：紧贴地面飞翔。
- 翻译
- 花瓣飘落，春鸟在傍晚的树枝上鸣叫，偶尔香气会沾染在人的衣物上。
多情的人们都比不上那双翩翩起舞的蝴蝶，它们想要离去，却把掉落的花瓣贴着地面飞舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天花落的景象。"花落春禽啼晚枝"，春天的鸟儿在枝头鸣叫，而花瓣纷纷扬扬，如同轻柔的雨丝。"有时香蒂点人衣"，偶尔有花粉沾染在行人的衣服上，留下淡淡的花香。这两句生动地展现了春日的温馨与美好。
接下来，诗人借物抒情，通过蝴蝶来表达自己的感情。"多情尽不如蝴蝶"，这里的“多情”指的是对逝去美好的留恋和怀念，而这份情感甚至都不如蝴蝶那样自由自在，能够在花间轻盈跳跃。这句诗表达了诗人对于已逝时光无法挽回的无奈与哀愁。
最后一句"欲起遗红贴地飞"则更添了一份悲凉。"遗红"指的是落在地上的花瓣，诗人表达了想要将这些残留的美好捡起来，让它们再次在空中飞扬的愿望。这不仅是对美好的珍惜，也是对逝去时光的无力挽回之感。
整首诗语言优美，情感真挚，通过花落和蝴蝶的描写，抒发了诗人对于春天美好易逝的感慨，以及对无法留住美好的哀愁。
- 作者介绍
-
张先
张先（990—1078），字子野，乌程（今浙江湖州）人。天圣八年（1030）进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾（今浙江嘉兴）判官。皇祐二年（1050），晏殊知永兴军（今陕西西安），辟为通判。后以屯田员外郎知渝州，又知虢州。以尝知安陆，故人称“张安陆”。治平元年（1064）以尚书都官郎中致仕，元丰元年卒，年八十九。张先“能诗及乐府，至老不衰”（《石林诗话》卷下）。朝代：宋 字：子野 籍贯：乌程（今浙江湖州吴兴） 生辰：990－1078
- 猜你喜欢
喜雨
北方苦春旱，入夏雨亦微。
俄然见檐溜，及午正霏霏。
散步荒园中，不觉沾我衣。
草木总欣悦，膏沭滋容辉。
昨者宿斋戒，遍走神祠祈。
礼官朝入奏，独与皇心违。
谓此在朕躬，聿当斡玄机。
宸衷之所至，端能动天威。
今年定有望，吾民应免饥。