千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬牛相公宫城早秋寓言见示兼呈梦得》
《酬牛相公宫城早秋寓言见示兼呈梦得》全文
发布时间:2025-12-05 22:00:57 唐 / 白居易   形式: 古风  押[庚]韵

七月中气后,金与火交争。

一闻白雪唱,暑退清风生。

碧树未摇落,寒蝉始悲鸣。

夜凉枕簟滑,秋燥衣巾轻。

疏受老慵出,刘桢疾未平。

何人伴公醉,新月上宫城。

(0)
注释
七月中气后:指农历七月十五日后,中气指夏至后的第二个节气。
金与火交争:象征秋季的金气与夏季的火气相较量。
白雪唱:指高雅的歌曲。
暑退:暑热消退。
清风生:清凉的风吹起。
碧树未摇落:碧绿的树叶还未掉落。
寒蝉:秋后的蝉,因其鸣声凄凉,故称寒蝉。
枕簟滑:簟,竹席。形容秋天夜晚枕席变凉。
秋燥:秋天的干燥气候。
疏受:人名,西汉时期的人物,此处代指年老的人。
刘桢:人名,三国时期文学家,此处可能指疾病缠身的人。
上宫城:宫殿之城,古代皇宫的别称。
翻译
七月过中气以后,金气(秋天)与火气(夏天)相互争夺。
一听高歌白雪(高雅的曲子),暑热消退清凉的风起。
碧绿的树木还未凋零,寒蝉开始悲伤地鸣叫。
夜晚凉爽枕席冰凉,秋天干燥衣物也轻盈。
疏受(人名)年老懒于出门,刘桢(人名)病体尚未痊愈。
何人能陪伴您醉饮,新月已升上宫城之上。
鉴赏

这首诗描绘了一幅初秋的景象,通过对自然环境的细腻描写和个人情感的抒发,展现了诗人在凉爽夜晚的悠闲与孤独之情。

"七月中气后,金与火交争。" 这两句以五行书法的笔触勾勒出初秋时节特有的自然景象,提醒我们已经是夏末秋初的时候,天气开始转凉,但阳热与清凉之间还在斗争。

"一闻白雪唱,暑退清风生。" 这里“白雪”指的是唐代歌手白雪的美妙歌声,诗人听到这歌声,感觉炎热逐渐消散,而清新的秋风开始吹拂,这是对音乐之美和初秋气候变化的双重赞美。

接下来,“碧树未摇落,寒蝉始悲鸣。” 这两句描绘了树木仍然郁郁葱葱,没有被秋风摇落,而寒蝉则开始发出哀伤的声音,表现出初秋的凉意和生命力与衰老的对比。

"夜凉枕簟滑,秋燥衣巾轻。" 这两句则是诗人在描述夜晚的凉爽,以及自己因为天气转凉而只需简单的衣物遮体,这些细节都透露出初秋的季节特点和个人生活情景。

然而,诗人的心境并不完全平静,接下来的“疏受老慵出,刘桢疾未平。”表达了诗人对于自己身处不稳定环境和身体健康状况的担忧。这里,“疏受”指的是诗人自己的姓氏,而“刘桢”则是另一位文人的名字,这里提及可能是在讨论共同的话题或相互之间的情谊。

最后,"何人伴公醉,新月上宫城。" 这两句以质疑的口吻,表达了诗人期待与谁共度这凉爽之夜,并且对即将到来的新月和皇宫城墙上的景象充满向往。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景观,展现了一位文人的内心世界,以及他对美好生活场景的渴望。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

致政写怀

拈弄风花写肺肝,功名队里笑彭韩。

人生志节撑非易,自古文章善亦难。

事到盖棺方论定,官能解组始身安。

惺惺贤圣皆贫贱,千古高风慕孔颜。

(0)

送林方伯水泉还京

斯文舟楫满江湖,愿祝君侯小驻车。

十幅蒲帆今去远,千村离恨竟何如。

东南凋瘵咨询后,家国祯祥舞蹈初。

他日庙堂经济暇,岂无馀梦到樵渔。

(0)

闲坐书怀二首·其一

千年宇宙皆吾事,万里乾坤到处家。

坐看满城弦管沸,松州犹未是天涯。

(0)

毛女图为房参戎题四首·其四

玉体生毛可是仙,餐霞食柏事长年。

莫思旧日柳房宠,闻尽沧桑几变迁。

(0)

东溪道中

历险攀危不惮难,眼中风景足盘桓。

两山夹涧泉声响,一径穿云树色寒。

出洞蛮音如鸟语,锁崖古木作龙蟠。

人生若不游西蜀,争识乾坤此大观。

(0)

驿舍偶成六首·其三

半岁无书寄,三春少雁来。

恨无千里目,看到五仙台。

鬓发缘愁白,家山籍梦回。

宦途如此耳,杯酒且徘徊。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com