风吹六十二年春，又见阳和一夜新。
兴废亲更三国事，死生暗易万城人。
种花纵好谁同赏，置酒良难自惯贫。
今独身为本宗长，思兄临节倍悲辛。
《十一月二十日南至二首·其一》全文
- 翻译
- 经历了六十二年的风风雨雨，又迎来了阳春一夜的新生。
历史兴衰亲历三国变迁，生死交错中无数人生无常。
即使种植的花再美，又有谁与我一同欣赏？设宴虽好，贫困的生活使我难以习惯。
如今我独自一人作为家族之长，思念兄长在节日之际倍感悲伤。
- 注释
- 六十二年：形容时间长久。
阳和：温暖的春天。
兴废：兴盛衰落。
三国事：指历史上三国时期的变迁。
万城人：形容众多的人。
种花：比喻美好的事物。
置酒：设宴。
自惯贫：习惯于贫困的生活。
本宗长：家族的主要负责人。
思兄：怀念兄弟。
倍悲辛：加倍的悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的诗人方回所作，名为《十一月二十日南至二首·其一》。诗中蕴含着深沉的历史感慨和个人情感。
"风吹六十二年春，又见阳和一夜新。"
这两句诗描绘了时间流转与自然更迭的景象，"六十二年"暗示了一种循环往复的宿命观念，而"阳和一夜新"则表现出季节更新带来的生机与希望。
"兴废亲更三国事，死生暗易万城人。"
这里诗人借古代三国的兴衰更替，反映了历史的无常和人的生命如同过眼云烟，给人以深刻的历史哲思。
"种花纵好谁同赏，置酒良难自惯贫。"
这两句表达了诗人内心的孤独感与物是人非的情怀。他种植的花朵虽美，却无人共享；而置备的美酒，也因贫困无法自得其乐。
"今独身为本宗长，思兄临节倍悲辛。"
最后两句诗表达了诗人的家族孤独感和对兄弟离别的深切怀念。在特殊的节日里，这种情感被无限放大，显得格外沉痛。
整首诗通过对自然界和个人生活细节的描写，展现了诗人对于历史变迁、人生无常以及亲情流逝的深切感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
盘谷图
乱峰叠嶂高接天，苍树白云断复连。
岩磴盘回到深谷，茂林喷沫飞寒泉。
泉甘土肥乃佳处，自昔何人此中住。
愿也独忘名利情，巾车裋褐随烟雾。
列壑可樵溪可渔，石田种树兼著书。
陆海风波险不及，夜窗梦与巢由居。
鸿飞冥冥弋何慕，世人少有知其故。
桃源遐躅岂为仙，盘谷只今谁问路。
答栗轩周立德先生见寄
园林对芳菊，慊慊增别怀。
游人在远路，欢燕不得偕。
俯听蝼蛄鸣，仰视鸿雁飞。
气候忽复易，敛衽起裴徊。
寓形一世间，离合固难齐。
清尊沈绿醑，采芳欲遗谁。
叩门有远客，言从海上来。
赠以瑶华音，谕以长相思。
相思两意然，杳杳各天涯。
嘉会良有日，崇德以为期。