久病多愁易老身，尘容衰鬓不长新。
早须置我山岩里，不是麒麟閤上人。
《赠写真禧道人》全文
- 拼音版原文全文
赠 写 真 禧 道 人 宋 /陈 师 道 久 病 多 愁 易 老 身 ，尘 容 衰 鬓 不 长 新 。早 须 置 我 山 岩 里 ，不 是 麒 麟 合 上 人 。
- 翻译
- 长久患病的人常常满心忧虑，容易衰老憔悴
容貌疲惫，头发稀疏，不再有青春的光彩
- 注释
- 久病：长期生病。
愁：忧虑。
易老身：容易衰老的身体。
尘容：疲惫的面容。
衰鬓：稀疏的鬓发。
不长新：不再有新生的活力。
早须：应当早早地。
置我：安置我。
山岩里：在山岩之中，隐居之地。
麒麟閤：比喻朝廷或显赫的位置。
上人：指地位高的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《赠写真禧道人》。诗中，诗人以自身经历为背景，表达了对岁月流逝和身体衰老的感慨。"久病多愁易老身"一句揭示了诗人长期疾病缠身，内心忧虑重重，使得身体快速衰老；"尘容衰鬓不长新"进一步描绘了面容憔悴、鬓发斑白的现状，暗示时光不再，青春不再。诗人渴望早日归隐山林，远离尘世纷扰，表明自己并不适合在官场或权贵之地（麒麟阁）继续生活。整首诗流露出一种淡泊名利、追求宁静生活的愿望，体现了诗人的人生哲学和对现实的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清明日陪杨铁崖饮城东门是日风雨
荡舟挝鼓出东门，怪雨盲风野色昏。
海上一春犹作客，楼头三日共开樽。
青山石马新人冢，锦树黄鹂旧相园。
快意百年须痛饮，转头何处不销魂。
归故山
西阜高见日，今朝故山里。
万木风已微，白云忽孤起。
池边记昔行，城郭无人至。
三秋相望深，独抱悠悠意。
出郭怀所亲，复上桥南路。
大田美多稼，嘉泽何愆度。
人皆望秋实，凄其已风露。
策杖陂中行，低佪亦奚故？