朅来云梦泽南州，风物萧萧两见秋。
三径草荒真左计，一官冰冷更何求。
莫招毛颖论时事，且唤曲生浇客愁。
短艇轻蓑良不恶，此心何敢负江鸥。
《秋怀二首·其二》全文
- 注释
- 朅来：离去或到达。
云梦泽：古代湖泊名，今湖北荆州一带。
南州：南方的州郡。
萧萧：形容风声凄凉。
三径：古代隐士住处的代称，这里指自己的居所。
左计：失策，错误的打算。
冰冷：形容官场的冷淡和孤独。
何求：还追求什么。
毛颖：毛笔的别称，这里借指文人墨客。
论时事：讨论时政。
浇客愁：排解客居的忧愁。
短艇：小型船只。
轻蓑：轻便的蓑衣。
良不恶：还不错，相当好。
负：辜负。
- 翻译
- 我曾来到云梦泽的南部地区，这里的风物已两度展现出秋天的萧瑟景象。
草木荒芜的小径真是个错误的选择，做个小官生涯冷清，还有什么可追求的呢。
别去邀请毛颖谈论时事，还是叫曲生来陪我排解客居的忧愁。
驾着小舟，披着轻蓑，这样的生活虽然简朴，但我的心不敢辜负江中的鸥鸟。
- 鉴赏
这是一首表达诗人秋天怀旧之情的作品。开篇“朅来云梦泽南州”，通过朦胧的云和梦境描绘出一片飘渺的意象，带出了“泽南州”的地名，给人以遥远而难以触及的感觉。“风物萧萧两见秋”则直接表达了季节的变换和诗人的感受，“萧萧”形容秋天树叶落下时的声音，营造出一种凄清的氛围。
“三径草荒真左计”，这里的“三径”可能指代隐逸生活，而“草荒”则是时间流逝、自然沧桑的写照。“一官冰冷更何求”表达了诗人对仕途的淡然和失望，“一官”可能是指微薄的官位或功名，而“冰冷”则形容其对权力、地位的冷漠。
“莫招毛颖论时事”，这里“莫招”意味着不必去关注或讨论，“毛颖”比喻琐碎的事务或小人之见，诗人似乎在劝诫自己或他人不要过多纠结于世俗的繁杂和琐屑。“且唤曲生浇客愁”，“且唤”意味着转而去做，“曲生”可能是指诗人的朋友或志同道合之人，而“浇客愁”则是在表达对远方友人的思念。
“短艇轻蓑良不恶，此心何敢负江鸥”，这里的“短艇轻蓑”形容简单的小船和覆盖其上的草席，诗人似乎在赞美这种简朴而自在的生活方式。“此心何敢负江鸥”则表达了诗人对自己的要求，不愿意让自己的内心不如理想中那般纯净自由。
整首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对于秋天的感慨和对隐逸生活的向往，以及对于世俗功名的淡然。同时，也流露出诗人对于友人的思念和对内心自在的追求。这是一首情感丰富、意境深远的诗作，展现了古典文学中特有的审美情怀和哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也·其五
鸟飞暮知还，蚁微亦有藏。
游子怅无托，故乡那得忘。
轒辒岁横骛，生涯日凄凉。
骨肉各窜匿，冢祠缺烝尝。
万里一缄书，临风泪千行。
垂白念汝兄，忧乐苦相望。
安得附羽翮，奋飞同一觞。
拟九颂·其八朝阳阁
东方兮煌煌，烜吾目兮晨光。
耳翰音兮三唱，屏群英兮远藏。
揽衣兮起起，危槛兮徙倚。
宁餐华兮学仙，何炙背兮誇美。
众鼾睡兮昏莫知，我心恻兮独徘徊。
胡羲驭兮不少尼，恐君行兮迫崦嵫。
晞余发兮扶桑，骋余乘兮旸谷。
玩咸池兮洗光，伫阊阖兮开钥。
建采旄兮飞虹，驾蜿蜒兮八龙。
鸾凤兮前导，灵鸟兮后从。
于微闾兮发轫，景未仄兮帝宫。
及曜灵兮未晏，尚察余兮从容。