三年官满冰霜洁，一日春回宇宙宽。
曾向厅前种杨柳，绿阴留与后人看。
《友人官满》全文
- 拼音版原文全文
友 人 官 满 宋 /陈 郁 三 年 官 满 冰 霜 洁 ，一 日 春 回 宇 宙 宽 。曾 向 厅 前 种 杨 格 ，绿 阴 留 与 后 人 看 。
- 注释
- 三年：指任职的时间。
官满：任期结束。
冰霜洁：形容人品廉洁。
一日：春天的一天。
春回：春天回归。
宇宙宽：大自然生机勃勃。
厅前：官署或公堂前。
种杨柳：种植杨柳树。
绿阴：绿色的树荫。
后人：后来的人。
看：欣赏，留给后代。
- 翻译
- 任职满三年，清廉如冰霜般洁白
春天到来，万物复苏，宇宙显得格外宽广
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈郁所作的《友人官满》。诗中表达了对友人三年任期结束，清廉如冰霜的赞扬，以及他对友人留下美好政绩的期许。"三年官满冰霜洁"，形象地描绘了友人在官场上保持高洁品行，如同历经寒冬的冰雪般清白；"一日春回宇宙宽"，则寓意友人的离职给地方带来了生机和宽慰，如同春天的到来使万物复苏。最后两句"曾向厅前种杨柳，绿阴留与后人看"，通过友人种下的杨柳，象征着他的政绩将如同绿荫一般长久留存，供后人瞻仰和学习。整体而言，这是一首赞美官员清正廉洁，注重身后影响的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和宋中散寄题景仁新池
北顾兴王府，东瞻象日畿。
稻塍常借润，黍尺讵能晞。
鹭浴菖芽短，鱼跳荇菜肥。
乐亭初置酒，试舞旋裁衣。
逸冀相从老，冥鸿自在飞。
月游刳小艇，雨钓筑新矶。
栽插期春事，追游惜晚晖。
气同均我尔，道胜绝从违。
安燕兴棠棣，艰勤陋采薇。
如何宋中散，留滞不成归。