千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《满庭芳·其一》
《满庭芳·其一》全文
发布时间:2025-12-05 23:31:22 宋 / 王庭圭   形式: 词  词牌: 满庭芳   押[侵]韵

颓玉成山,倾江作酒,醉来莫问升沈。

少年狂怪,应笑老婆心。

也会东涂西抹,行穿过、柳陌花阴。

诚何用,腰龟左顾,犹待铸黄金。如今。

回首处,青楼缥缈,朱箔重深。

叹江海飘零,离恨难禁。

好在铜梁玉垒,将车骑、他日重临。

归来看,文君未老,相对抚鸣琴。

(0)
注释
颓玉:美玉破碎,象征世事无常。
升沈:升迁与沉沦,指仕途得失。
老婆心:老练世故的心,与前文少年狂怪形成对比。
东涂西抹:随意作画,比喻随意行事。
腰龟:佩戴龟壳,古人认为龟壳有吉祥之意。
铜梁玉垒:地名,代指美景。
文君:卓文君,西汉才女,此处借指佳人。
翻译
美玉化为山峦,江水倾倒如酒,醉后无需追问荣辱沉浮。
年少时的狂放怪异,定会被老成之人嘲笑。
也会随意涂抹诗画,行走在柳荫花径之间。
实在不必,腰佩龟壳左顾右盼,还期待着铸就黄金的时刻。
如今回忆起,那青楼已若隐若现,朱红色的帘幕深深。
感叹自己漂泊不定,离别的愁苦难以抑制。
还好有铜梁玉垒这样的美景,将来有一天还会驾车重游。
归来时,希望文君依然年轻,我们相对抚琴共度时光。
鉴赏

这首词是北宋时期诗人王庭圭的作品,名为《满庭芳》。从词中可以感受到作者的一种超脱和自在的情怀,以及对待世事的一种豁达态度。

“颓玉成山,倾江作酒,醉来莫问升沈。”这里通过极端的比喻,表达了作者想要超越世俗的愿望,将玉石堆积成山,将江水倾倒酿造成酒,这种夸张的手法展示了作者不受世间束缚的豪放情怀。

“少年狂怪,应笑老婆心。”这是对自己年轻时期放荡不羁行为的一种反思,同时也透露出一种对待人生态度的豁达。

“也会东涂西抹,行穿过、柳陌花阴。”这里则是描绘作者在自然中的自如之情,东涂西抹,行走于柳树和花影之间,这种意境展现了诗人与自然的和谐共生。

“诚何用,腰龟左顾,犹待铸黄金。”这是对物欲的质疑,同时也是对自己追求的反思。腰龟是古代用来计时的工具,作者似乎在说,即便拥有计时的工具,也不再急于追求世俗的成功和财富。

“如今。回首处,青楼缥缈,朱箔重深。”这里转折为对往昔岁月的一种回忆,青楼朱箔,都是古代建筑的装饰,这些景象在作者眼中变得缥缈而又深邃。

“叹江海飘零,离恨难禁。”这是对过往岁月的感慨和对流逝时光的无奈。江海飘零,形容时间的不可挽回,而离恨则是人生常有之情,难以遏制。

“好在铜梁玉垒, 将车骑、他日重临。”这里表达了作者对未来的憧憬和期待,将来一定会再次乘坐豪华的马车,回到那铜梁玉垒的地方。

“归来看,文君未老,相对抚鸣琴。”最后一句则是对友情的一种寄托。文君指的是诗人与其朋友间的情谊,未老意味着这份情谊依旧鲜活,而相对抚鸣琴,则象征了他们之间的艺术交流和精神上的契合。

总体而言,这首词展现了一位饱经世事、却仍保持着一颗赤子之心者的豁达与自在。它既有豪放的情怀,也不乏细腻的情感,是北宋诗词中难得的一篇佳作。

作者介绍

王庭圭
朝代:宋

(1080—1172)宋吉州安福人,字民瞻,号卢溪。徽宗政和八年进士。为茶陵丞,有能政。高宗绍兴中,胡铨上疏乞斩秦桧等,谪新州,庭圭独以诗送行。绍兴十九年,坐讪谤编管辰州。桧死,许自便。孝宗即位,除国子监主簿。乾道中除直敷文阁。博学兼通,工诗,尤精于《易》。有《卢溪集》、《易解》、《沧海遗珠》等。
猜你喜欢

河北道中作

绿柳阴中白浪花,河边日日暗风沙。
解鞍纵马悄无事,隐几看书随处家。

(0)

和张推官同年阴无绪偶成

薄寒未去腊缠过,春色先知在绿波。
不是宿云能作思,大都王粲自情多。

(0)

九日怀聂之美

钱塘江里扁舟上,别后篱花几度黄。
忧患萦心何缭绕,风光满目尽凄凉。
谁同鉴落杯中酒,独击茱萸肘后囊。
可复无书道情素,云间空有雁南翔。

(0)

留别东郡诸僚友

际日浮空涨海流,虫沙龙蜃中优游。
津涯浩荡虽难测,不见惊澜曾覆舟。

(0)

梅圣俞挽歌二首

兵形穷胜负,史法贯兴衰。
落落虽殊众,恂恂不迕时。
位卑名自重,才大命须奇。
世俗那能识,伤嗟止为诗。

(0)

鸟栖曲二首

昨疏月明漏水长,罗帏翠帐华灯光。
佳人起舞玉钗隋,门久鸟栖雁南过。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com