乍到频劳问所须，所须非玉亦非珠。
爱君水阁宜闲咏，每有诗成许去无。
《荅尉迟少尹问所须》全文
- 翻译
- 刚到这里就频繁地询问我需要什么，我所需要的并非珍玉也不是珍珠。
喜欢你在水边阁楼适宜悠闲吟咏，每当有诗作完成是否可以离去呢。
- 注释
- 乍到：刚刚到达或来到。
频劳：频繁地劳烦。
所须：所需要的东西。
非玉亦非珠：不是玉石也不是珍珠，意指不需要珍贵的物品。
爱君：喜欢你，此处指对对方的敬仰。
水阁：建在水边的小阁楼。
宜：适宜，适合。
闲咏：悠闲地吟诗。
每有诗成：每当有诗歌写成。
许去无：是否允许离开，征求对方的意见。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐朝创作的，名为《荅尉迟少尹问所须》。诗中表达了诗人对于生活中的简单物品的欣赏和对朋友问候之事的回应。
"乍到频劳问所须，所须非玉亦非珠。"
这里诗人表明自己并不是需要那些珍贵如玉石、光彩如珍珠的东西，而是更注重生活中的实用物品。这两句通过对比手头所需与奢侈品之间的差异，传达出一种淡泊名利、宁愿过简单生活的情怀。
"爱君水阁宜闲咏，每有诗成许去无。"
这两句描绘了诗人在喜悦的环境中——水阁——从事创作诗歌的场景，并且每当一首诗作完，就会允诺将其送往他方。这不仅展现了诗人的生活状态，也反映出诗人与友人之间的情谊和交流。
整体来看，这首诗流露出诗人对简单生活的向往，以及文学创作与朋友间情感交流的重要性。白居易以其朴实无华的语言风格，传递了一种超越物质追求的人文关怀。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
岁暮镇远公署百感
我行值岁晏，旅色正萧森。
肃肃繁霜下，叆叆玄云沈。
野日淡如月，馀照冷松阴。
储雪半封山，回飙助树吟。
穷兽啼旷泽，羁羽号空林。
客子欲如何，摇落良已深。
徙倚登高台，倏生千里心。
翔鸾有逸翮，逝鸿无哀音。
慷慨赋归欤，达人自古今。
经进盐图诗八首·其四放盐图
三边乏储峙，良贾劳委输。
偿以榷海利，子母多赢馀。
水膏易消耗，蔀屋难贮诸。
多年积逋欠，折算尽锱铢。
渺渺太湖畔，盈盈东海隅。
雪山压巨浪，风帆恣所如。
每资藜藿食，亦荐王侯厨。
谁念味中苦，搔首空踌躇。
吕梁洪
洪流昔怀襄，区域信茫昧。
斯民靡宁居，婴此昏垫害。
吕梁塞冲波，滔天势横溃。
怒霆斗铿訇，飞瀑泻澎湃。
神哉夏先后，敷理乘四载。
沛然导东注，下与百川会。
造化有设险，惟此乃其最。
扁舟□奔流，涉历今已再。
水师身手捷，径渡良足快。
缅怀胼胝劳，遗迹远犹在。
伟兹疏凿功，万世终永赖。