盛礼尊元服，嘉名重进贤。
穷奢讥鵔鹊，极品贵貂蝉。
就列峨章甫，瞻颜仰邃延。
谁知远游制，宠锡自高天。
《冠》全文
- 拼音版原文全文
冠 宋 /丁 谓 盛 礼 尊 元 服 ，嘉 名 重 进 贤 。穷 奢 讥 鵔 鹊 ，极 品 贵 貂 蝉 。就 列 峨 章 甫 ，瞻 颜 仰 邃 延 。谁 知 远 游 制 ，宠 锡 自 高 天 。
- 注释
- 盛礼：隆重的礼仪。
元服：古代成人礼的服装。
进贤：推举贤能之人。
穷奢：过度奢侈。
鵔鹊：比喻华而不实，引申为奢侈。
极品：极高水平或地位。
貂蝉：古代贵族妇女的服饰，象征高贵。
就列：走上行列。
峨章甫：高大的礼帽，古代士人所戴。
邃延：深远的威仪。
远游制：远方的法则或制度。
宠锡：恩宠和赏赐。
高天：上天，比喻至高无上的权威。
- 翻译
- 盛大的礼仪推崇元服，美好的名字更加尊重贤良。
过分的奢华被比作鵔鹊，最高贵的品位就像貂蝉。
走近行列，头戴高冠，仰望尊颜，敬畏深远的威严。
谁能想到，这遥远的旅程的规范，恩宠和赐予都来自上天。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、政治家丁谓所作，名为《冠》。诗中通过对服饰的描述，展现了当时社会的等级制度和物质文化。
“盛礼尊元服，嘉名重进贤。” 这两句表明在隆重的礼仪中，尊贵的元服（朝代特定官员所穿之服）和美好的名字（指官职名称）被一再地推崇给那些有才德的人。
“穷奢讥鵔鹊，极品贵貂蝉。” 这两句则描绘了当时豪华的生活，通过对珍奇异兽和昂贵皮毛（貂鼠）的描述，显示出物质上的极致追求。
“就列峨章甫，瞻颜仰邃延。” 这里诗人通过对服饰图案的描绘，以及对美好容颜的仰望，表现了对美好事物的赞赏和向往。
“谁知远游制，宠锡自高天。” 最后两句表达了一种超脱世俗、追求更高精神境界的情感。诗人似乎在问，谁能理解那种超越尘世束缚的自由之美呢？
整首诗通过对服饰和物质文化的描绘，以及对精神追求的表达，展现了一个充满等级、奢华与精神向往的时代风貌。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢
水调歌头·其二上饶送程伯禹尚书
凉吹送溪雨，落日散汀鸥。
暮天空阔无际，层巘绿蛾浮。
上印初辞藩寄，拂袖欣还故里，归骑及中秋。
倚杖饱山阁，回首翠微楼。一区宅，千里客，旧从游。
甘棠空有馀荫，谁解挽公留。
翰墨文章独步，富贵功名馀事，当代仰风流。
暂蜡登山屐，终作济川舟。
戍邕州
兵符下西州，将军催部伍。
鸣锣张大旗，早发邕州戍。
家家送出城，走哭遮行路。
邕州万里馀，北人那可去。
毒草见人摇，雄虺大如树。
二月瘴烟发，薰蒸剧甑釜。
病者如倒林，十才起四五。
偶有脱死归，扶杖皆病偻。
逃生既不暇，安能捕寇虏。
跳踊一蛮来，取之易攫鼠。
顾彼有土人，挥金可召募。
狃练得精卒，亦足为爪距。
妻儿蓄里闾，于心必爱护。
较之勇怯间，相去犹豚虎。
一朝有缓急，伸缩用臂股。
何必遣戍兵，觳觫就死所。
愿留中州人，无填岭南土。