千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和仆射相公朝回见寄》
《和仆射相公朝回见寄》全文
发布时间:2025-12-06 02:51:45 唐 / 韩愈   形式: 五言律诗  押[删]韵

尽瘁年将久,公今始暂闲。

事随忧共减,诗与酒俱还。

放意机衡外,收身矢石间。

秋台风日迥,正好看前山。

(0)
拼音版原文全文
shèxiānggōngcháohuíjiàn
táng / hán

jìncuìniánjiāngjiǔgōngjīnshǐzànxián
shìsuíyōugòngjiǎnshījiǔhái

fànghéngwàishōushēnshǐshíjiān
qiūtáifēngjiǒngzhènghǎokànqiánshān

翻译
一生辛劳将近尾声,现在您才稍得清闲。
忧虑随着事务减少,诗篇和美酒相伴回归。
放下心来,超脱世俗权谋之外,身心投入自然之中。
秋风高爽,阳光明媚,正是欣赏眼前山景的好时节。
注释
尽瘁:竭尽全力。
暂闲:暂时的闲暇。
事随忧共减:忧虑随着事情的减少而减轻。
诗与酒俱还:写诗饮酒都重新找回乐趣。
放意:无拘无束。
机衡:权谋策略。
收身:回归自然,放松身心。
矢石:箭矢和石头,比喻危险。
秋台风日迥:秋高气爽的日子。
前山:眼前的山景。
鉴赏

这首诗是唐代著名文学家、教育家韩愈的作品。从诗的内容来看,韩愈在向他的朋友仆射相公表达久违重逢的喜悦之情,同时也反映了诗人对于暂时摆脱繁忙事务、享受片刻闲暇生活的渴望。

"尽瘁年将久,公今始暂闲。事随忧共减,诗与酒俱还。" 这几句表达了长时间以来一直忙碌,朋友如今终于有了一段短暂的休息。这不仅是对身体的放松,也是心灵的解脱。随着烦恼和忧愁一起消减,诗意与美酒也重新回到生活中。

"放意机衡外,收身矢石间。秋台风日迥,正好看前山。" 这几句则描绘了一种超然物外的境界。诗人似乎已经跳出了世俗的羁绊,将心灵释放到了自然之中,而身体则隐退于安全的地方。在这样的环境下,秋天的凉风和日光,以及远处山峦的美景,都成为了观赏的对象。

整首诗通过对友人闲暇生活的赞颂,以及个人对于自然美景的享受,展现了诗人对于平衡工作与休息、追求心灵自由的向往。同时,也反映出唐代文人对于生活品质的追求和审美情趣。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

次白门江上

十日无端学泛家,随缘诗酒坐星槎。

汀头烟舞盘青鸟,江底光翻坠彩霞。

浪激寒潮初破梦,月移子夜浅衔沙。

长年快说东风急,吹落芦洲几里花。

(0)

白下春游曲七首·其五

长干寺前花不稀,浅红深白映山扉。

楼头载酒看花坐,堤上行吟踏月归。

(0)

赠蔡内翰九逵

清朝散史鬓毛斑,江左词人数往还。

彩笔调高追汉代,玉堂官冷压仙班。

醉攀春柳晴看月,卧放晨衙早闭关。

他日思君寻旧隐,荷衣冲雨洞庭山。

(0)

过德州

楼船御北风,渺渺过齐东。

种秫生涯薄,诛茅结构同。

日沉平野上,人语近村中。

水面看牛斗,星槎似可通。

(0)

送陆子还洞庭

五月江门暑气鲜,水祠箫鼓赛龙船。

最怜别权当官路,不碍归云入洞天。

楼阁两山摇碧落,杨梅千涧泻红泉。

葛裙纱帽吟长夏,莫拟平原赴洛篇。

(0)

题唐伯虎烹茶图为喻正之太守三首·其二

灵源洞口采旗枪,五马来乘谷雨尝。

从此端明茶谱上,又添新品绿云香。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com