人生不合留飞黄，骊驹夜发生悲凉。
马蹄着沙去莫挽，一日万里风云翔。
月明霜枝挂秋香，桂宫高架辛夷梁。
长梯摘日岂惮远，世上不数琼瑶光。
我今官闲赋江海，老骥识路何由骧。
昂霄气槩看公等，金印入手真毫芒。
更谋浊酒尽清夜，晚鼓径欲催行装。
《春送杨彦侯赴试建阳用曾南丰湖水碧韵》全文
- 拼音版原文全文
春 送 杨 彦 侯 赴 试 建 阳 用 曾 南 丰 湖 水 碧 韵 宋 /李 弥 逊 人 生 不 合 留 飞 黄 ，骊 驹 夜 发 生 悲 凉 。马 足 着 沙 去 莫 挽 ，一 日 万 里 风 云 翔 。月 明 霜 枝 挂 秋 香 ，桂 宫 高 架 辛 夷 梁 。长 梯 摘 日 岂 惮 远 ，世 上 不 数 琼 瑶 光 。我 今 官 闲 赋 江 海 ，老 骥 识 路 何 由 骧 。昂 霄 气 概 看 公 等 ，金 印 入 手 真 毫 茫 。更 谋 浊 酒 尽 清 夜 ，晓 鼓 径 欲 催 行 装 。
- 注释
- 飞黄：形容骏马，也指荣华富贵。
骊驹：黑色的骏马，这里代指权贵或显赫人物。
辛夷梁：辛夷花装饰的屋梁，象征高贵的宫殿。
琼瑶光：比喻珍贵的光芒，如美玉般璀璨。
官闲：官职空闲，无事可做。
骧：马向前奔驰。
昂霄：抬头望天，形容志向高远。
金印：古代官员的印信，象征权力。
晚鼓：夜晚的鼓声，暗示时间已晚。
- 翻译
- 人生不必追求短暂的荣华，如同黑马在夜晚突然感到凄凉。
马蹄踏过沙地无法挽留，一日之间能驰骋万里，如风云翱翔。
明亮的月光照亮霜冻的树枝，秋香飘逸，桂花宫中高悬辛夷做的梁。
即使要攀登摘取太阳也不怕遥远，世间美景无数，但都不及你的光芒。
如今我官场清闲，只能寄情江海，老马虽识途，却不知如何才能奋起。
仰望星空，豪气壮志，你们才是真正的主角，金印在手，光芒四射。
只想与你们共饮浊酒度过清夜，夜深了，鼓声催促我收拾行囊准备离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了对友人的离别之情，以及对其前程的美好祝愿。开篇“人生不合留飞黄，骊驹夜发生悲凉”表达了诗人对于朋友即将离开的不舍和悲伤，飞黄指的是马跑得快，骊驹则是良马的代称，通过对夜晚良马奔跑的声音进行描写，展现了内心的凄清与孤寂。
“马蹄着沙去莫挽，一日万里风云翔”这两句则转而表达了对朋友未来旅途上的祝福和期望。诗人希望友人一往无前，不要回头，愿其像疾风骏马一般，快速前进，达到万里之遥。
“月明霜枝挂秋香，桂宫高架辛夷梁”通过对自然景物的描绘，营造出一种超脱凡尘、清幽雅致的氛围。月光下的梅花散发出淡淡的香气，而桂树下则是考取功名之地，诗人借此表达了对友人的学业和仕途上的殷切期望。
“长梯摘日岂惮远，世上不数琼瑶光”这里的长梯指的是太阳神话中的东皇太一所乘之天梯，用来比喻攀登高处，摘日则是取日月星辰之光，意在赞美友人的才华和抱负，不以远离为惧，而世间珍宝如琼瑶也无法与其相比。
“我今官闲赋江海，老骥识路何由骧”诗人自述自己目前的职位闲暇，可以随心所欲地在江海之间游历，而友人的才能和经验犹如老马识途，不需要指引，就能找到前进的道路。
“昂霄气槩看公等，金印入手真毫芒”通过对权力象征物的描绘，即高耸的天气和金印，诗人表达了对朋友未来官职升迁的期望，愿其能够得到尊贵的位置，并且在处理事务时表现出卓越的能力和细致入微的精神。
“更谋浊酒尽清夜，晚鼓径欲催行装”最后两句则是诗人对朋友即将离去的再次表达不舍之情，以及对其旅途上的安全和顺利表示祝愿。浊酒意指朋友们聚首时饮用的酒水，而清夜则是朋友离开时夜晚的寂静，诗人希望在这平安静谧的夜晚中，与友人共享最后的欢乐时光。
整体而言，这首诗通过对自然景物和官职升迁的描绘，以及对友人的才华和抱负的赞美，展现了诗人对朋友离别之情的复杂感受，以及对其未来美好祝愿。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
满江红
湖海平生，恰都把、中秋负了。
那更是、天悭乐事，阴多情少。
离合悲欢俱有数，何须感慨添怀抱。
喜今宵、对影亦成三，情逾好。天一碧，云如扫。
白银阙，谁能到。想蟾枝不疑，寒光皎皎。
圆少缺多如有恨，素娥孤冷应须老。
付狂夫、一笑且徘徊，尊中酒。
金缕曲.代送同僚
乍到蓉城路。听儿童歌谣德政，感恩如父。
好人西京循吏传，谁道今人非古。
留遗爱、甘棠佳树。
节操冰霜清凛凛，看和风、吹作阳春雨。
程去速，遽如许。我来不见空怀伫。
望彼美、碧云暮合，草萋南浦。
信是有才供世用，敢择东西何处。
又谁念、婴儿思乳。
不恨使君吾不识，恨使君不与吾相辅。
聊寄意，短长句。