雪飐霜翻看不分，雷惊电激语难闻。
沿涯宛转到深处，何限青天无片云。
《郴口又赠二首·其二》全文
- 注释
- 雪飐：形容雪花飘动的样子。
霜翻：形容霜冻的状态。
看不分：难以看清。
雷惊：突然的雷声。
电激：闪电的闪烁。
语难闻：说话声音被淹没。
沿涯：沿着河岸。
宛转：曲折蜿蜒。
深处：深入的地方。
何限：多么。
青天：晴朗的天空。
无片云：没有一片云彩。
- 翻译
- 雪花纷飞，难以分辨霜的痕迹，雷声电闪，言语难以听见。
沿着河岸曲折蜿蜒深入，广阔的蓝天上没有一片云彩。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅惊心动魄的自然景象。"雪飐霜翻看不分，雷惊电激语难闻"中的“雪飐”形容细小如同纷飞的雪花，“霜翻”则是霜冻在空中翻腾的样子，这两者交织在一起，看不出它们之间的界限。紧接着的是“雷惊电激”，雷声震耳欲聋，电光划破夜空，使得人语难以听闻。这一切都营造出了一种天气骤变、自然力量凶猛的情景。
而在"沿涯宛转到深处，何限青天无片云"中，“涯”指的是江河的岸边，“宛转”则形容曲折延绵。诗人沿着蜿蜒曲折的江岸走到了深邃之处，却见“青天无片云”，这是对比前两句中风雪雷霆之后的一种清净无为的景象。在这宁静的画面里，诗人似乎在寻找一种超脱尘世的境界。
整体而言，这四句话通过对比手法，表现了自然界的多变和生命的渺小，同时也透露出诗人对于纯净境界的向往。这不仅是对自然美景的描绘，更是一种心灵的寄托。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
感寓·其五
茫茫元会间，造化竟谁尸。
昏旦既不爽，寒暑无或移。
至诚本无息，庶类自蕃滋。
日月相代明，阴阳岂参差。
岳山坯厥气，江河分厥支。
雷霆布厥威，风雨行厥时。
圣人今在上，天心与相宜。
八万六千岁，悠悠无尽期。
游仙谣
三花珠树春云香，琼楼十二凝寒光。
灵童双吹白玉管，鹤背稳驾朝虚皇。
虚皇身著云锦裳，手持北斗斟天浆。
素娥两两鼓瑶瑟，綵軿绕绕飞鸾凰。
历览须臾遍八荒，回首更欲攀扶桑。
阆风玄圃隔尘世，海波万里空茫茫。