奔霆响空山，飞连挂绝壁。
毛发忽森竖，精神共英特。
平生丘壑姿，至此意颇适。
何必游九华，龙眠自尤物。
《和魏桐城题三瀑泉赠汤洞卿·其一》全文
- 翻译
- 雷声轰鸣在空旷的山间，飞瀑连接着高峻的悬崖。
瞬间感到毛发直立，精神振奋，无比豪迈。
我一生热爱山水，此刻的感受特别惬意。
何须还要去游九华山，龙眠之地本身就是稀世珍品。
- 注释
- 奔霆：疾驰的雷霆，形容声音巨大。
空山：寂静的山林。
毛发忽森竖：形容人因惊异或紧张而毛发倒竖。
龙眠：指龙眠山，中国著名风景名胜区。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个雄伟壮观的山川景象，通过对自然之美的描述，表达出游子对大自然的敬畏和向往。开篇“奔霆响空山，飞连挂绝壁”两句，勾勒出了山势的磅礴与陡峭，给人以震撼感。“毛发忽森竖，精神共英特”则从个人感受角度表达了面对这般景色时内心的激动和精神的振奋。
接着，“平生丘壑姿，至此意颇适”两句，诗人通过自我与景物的对比，强调了眼前山川之美远胜过往所见，让人感到一种心旷神怡的满足感。末尾“何必游九华，龙眠自尤物”则是说在这般绝佳景致面前，何须远赴名山大川，身处此地，已如同神仙般的享受，不必再去追求其他。
整首诗语言雄浑，意境辽阔，通过对山水之美的描绘，展现了诗人超脱尘世、与自然合一的精神状态。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
得省榜，见罗仲谋曾无逸策名，夜归喜甚，通
淡墨高垂两客名，夜归到膮腄难成。
却缘二喜添三喜，听得黄鹂第一声。
登牛者蛾眉亭二首
山拆江通万里流，菱花双照茧眉头。
扫除却月横云样，别有颦风蹙两愁。
明月入波那可捉，长庚伴月本同游。
君看夜夜青天上，渠与姮家分管秋。