堂堂襄敏公，扬旌上熙河。
竹帛有时尽，勋业谁能磨。
珍重紫阳翁，一言定群讹。
世德远如此，吾曹当若何。
《送三八弟归九江·其一》全文
- 注释
- 堂堂：威武的样子。
襄敏公：历史上的某位人物。
扬旌：举起旗帜。
熙河：古代地名。
竹帛：古代用来写字的竹简和丝帛，代指史书。
勋业：功勋业绩。
磨：磨灭，消失。
紫阳翁：对德高望重长者的尊称。
群讹：众多的错误或误解。
世德：世代相传的美德。
吾曹：我们这些人。
- 翻译
- 威武的襄敏公，高举旗帜前往熙河
史书记载总有终结，功绩谁能永久留存
尊崇紫阳翁，他的一句话能纠正众多谬误
世代的美德如此深远，我们应当如何效仿
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王遂的作品，名为《送三八弟归九江（其一）》。从诗中可以看出，这是一首送别之作，诗人以深情厚谊的情感寄托于自然山水之中，表达了对友人的思念和赞美。
“堂堂襄敏公，扬旌上熙河。”开篇便以壮丽的景象描绘出襄阳公子的形象，“堂堂”二字形容其气度不凡，“扬旌上熙河”则是说他如同军旗飘扬在熙河之上，显示了诗人对友人的敬仰和赞美。
“竹帛有时尽，勋业谁能磨。”这里的“竹帛”指的是古代用竹制成的简牍，用来书写文字，但随着时间的流逝，这些记载也会逐渐消失。诗人通过这一意象表达了对历史功业难以长存的感慨，同时也在问谁能去磨练和传承这些勋业。
“珍重紫阳翁，一言定群讹。”“紫阳翁”可能是指一位德高望重的长者或学者，诗人对其推崇备至，以其一言足以断定众多争论，这不仅体现了诗人对这位翁的敬重，也反映出古代士人对知识和智慧的尊崇。
“世德远如此，吾曹当若何。”最后两句则是诗人自问，面对这样高远的美德，自己作为后来者，又该如何去追寻和实现。这里流露出诗人对于个人修养和道德实践的深刻思考。
整首诗通过对自然景物与人物德行的描绘，表达了诗人对友人的深情赞美，以及对历史传承和个人修为的深切关怀，是一篇充满哲理的送别之作。
- 作者介绍
-
王遂
王遂，字去非，一字颖叔，枢密副使王韶之玄孙，后为镇江府金坛人，宋代名臣。 嘉泰二年进士，调富阳主簿，历官差干办诸司审计司。绍定三年，知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析