山下晨光晚，林梢露滴升。
峰头斜见月，野市早明灯。
树暗犹藏鹊，堂开已馔僧。
据鞍应梦我，联骑昔尝曾。
《次韵子瞻太白山下早行题崇寿院》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 子 瞻 太 白 山 下 早 行 题 崇 寿 院 宋 /苏 辙 山 下 晨 光 晚 ，林 梢 露 滴 升 。峰 头 斜 见 月 ，野 市 早 明 灯 。树 暗 犹 藏 鹊 ，堂 开 已 馔 僧 。据 鞍 应 梦 我 ，联 骑 昔 尝 曾 。
- 注释
- 山下：指山脚下的位置。
晨光：清晨的阳光。
晚：夜晚。
林梢：树林的顶部。
露滴：早晨的露水。
峰头：山峰的顶部。
月：月亮。
野市：乡村集市。
早明灯：早早亮起的灯光。
树暗：树木阴暗处。
犹：仍然。
藏：隐藏。
鹊：喜鹊。
堂开：佛堂或房屋打开。
馔僧：为僧人准备食物。
据鞍：骑在马鞍上。
梦我：梦见我。
联骑：一起骑行。
昔尝：曾经。
- 翻译
- 山脚下晨光初现，夜晚树林间露珠上升。
山顶上月亮斜挂，野外集市早已有灯火照明。
树木深处隐藏着喜鹊，佛堂开门已为僧人备好饭菜。
骑马之人想必梦见了我，回忆起往昔我们一同骑行的情景。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨山间的宁静与活力。首句“山下晨光晚”展现了太阳尚未升起，但山脚下已有微弱的晨光透出，暗示时间尚早。次句“林梢露滴升”进一步描绘了露水在林间枝头凝聚，随着阳光逐渐增强而蒸发的情景。
“峰头斜见月”写的是山顶上还残留着淡淡的月影，说明夜色尚未完全退去，月亮的余晖为山景增添了几分神秘。接下来，“野市早明灯”则转而描绘了山脚下的村庄，虽然天色尚早，但市场已经开始点燃灯火，透露出生活的气息。
“树暗犹藏鹊”描绘了树林深处，鸟儿尚未完全醒来，隐藏在黑暗的树丛中，显得静谧而和谐。“堂开已馔僧”则写寺庙的僧人已经开始准备早课或斋饭，显示出一种清修的氛围。
最后两句“据鞍应梦我，联骑昔尝曾”表达了诗人回忆起过去与友人（子瞻即苏轼）一同骑马游历的场景，想象此刻他们或许也在梦中相会，充满了对友情的怀念和对过去的追忆。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了山下村庄的早晨景象，融入了诗人的情感与回忆，展现出一幅富有生活气息和诗意的画面。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
倦夜（吴曾《漫录》云：顾陶《类编》题作倦
竹凉侵卧内，野月满庭隅。
重露成涓滴，稀星乍有无。
暗飞萤自照，水宿鸟相呼。
万事干戈里，空悲清夜徂。
入宅三首（大历二年春，甫自西阁迁赤甲）
奔峭背赤甲，断崖当白盐。
客居愧迁次，春酒渐多添。
花亚欲移竹，鸟窥新卷帘。
衰年不敢恨，胜概欲相兼。
乱后居难定，春归客未还。
水生鱼复浦，云暖麝香山。
半顶梳头白，过眉拄杖斑。
相看多使者，一一问函关。
宋玉归州宅，云通白帝城。
吾人淹老病，旅食岂才名。
峡口风常急，江流气不平。
只应与儿子，飘转任浮生。
秋野五首
秋野日疏芜，寒江动碧虚。
系舟蛮井络，卜宅楚村墟。
枣熟从人打，葵荒欲自锄。
盘餐老夫食，分减及溪鱼。
易识浮生理，难教一物违。
水深鱼极乐，林茂鸟知归。
吾老甘贫病，荣华有是非。
秋风吹几杖，不厌此山薇。
礼乐攻吾短，山林引兴长。
掉头纱帽仄，曝背竹书光。
风落收松子，天寒割蜜房。
稀疏小红翠，驻屐近微香。
远岸秋沙白，连山晚照红。
潜鳞输骇浪，归翼会高风。
砧响家家发，樵声个个同。
飞霜任青女，赐被隔南宫。
身许麒麟画，年衰鸳鹭群。
大江秋易盛，空峡夜多闻。
径隐千重石，帆留一片云。
儿童解蛮语，不必作参军。
暮春江陵送马大卿公，恩命追赴阙下
自古求忠孝，名家信有之。
吾贤富才术，此道未磷缁。
玉府标孤映，霜蹄去不疑。
激扬音韵彻，籍甚众多推。
潘陆应同调，孙吴亦异时。
北辰征事业，南纪赴恩私。
卿月升金掌，王春度玉墀。
熏风行应律，湛露即歌诗。
天意高难问，人情老易悲。
尊前江汉阔，后会且深期。
临邑舍弟书至，苦雨黄河泛溢堤防之患簿....
二仪积风雨，百谷漏波涛。
闻道洪河坼，遥连沧海高。
职思忧悄悄，郡国诉嗷嗷。
舍弟卑栖邑，防川领簿曹。
尺书前日至，版筑不时操。
难假鼋鼍力，空瞻乌鹊毛。
燕南吹畎亩，济上没蓬蒿。
螺蚌满近郭，蛟螭乘九皋。
徐关深水府，碣石小秋毫。
白屋留孤树，青天矢万艘。
吾衰同泛梗，利涉想蟠桃。
倚赖天涯钓，犹能掣巨鳌。
赠献纳使起居田舍人澄
献纳司存雨露边，地分清切任才贤。
舍人退食收封事，宫女开函近御筵。
晓漏追趋青琐闼，晴窗检点白云篇。
扬雄更有河东赋，唯待吹嘘送上天。