水漱琼沙冰已凘，野凫半起半犹迟。
千竿脩竹一江碧，只欠梅花三两枝。
《跋尤延之山水两轴二首·其二》全文
- 翻译
- 流水冲洗着如玉的沙粒，冰块已经碎裂，野鸭子起飞的动作显得有些迟缓。
满眼望去，千根修长的竹子映衬着碧绿的江水，只缺少两三枝梅花来增添生气。
- 注释
- 水漱：流水冲洗。
琼沙：美玉般的沙粒。
凘：碎冰。
野凫：野鸭子。
半起半犹迟：起飞时动作缓慢。
千竿脩竹：千根修长的竹子。
一江碧：满江碧绿的水。
只欠：只缺。
梅花三两枝：两三枝梅花。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅生动的山水画面。"水漱琼沙冰已凘"，这里的“水”指的是江河之水，“漱”意为洗涤，“琼沙”形容水清且带有细小的沙石，“冰已凘”则形容水质清澈透明，如同结冰一般。接下来的“野凫半起半犹迟”，“野凫”指的是野鸭，“半起半犹迟”则描绘了野鸭在水中缓慢游动的景象，给人一种宁静闲适之感。
"千竿脩竹一江碧"中的“千竿脩竹”形容竹林茂密，“一江碧”则是对江水颜色的描写，绿意盎然。最后的“只欠梅花三两枝”，这里使用了拟人化的手法，将自然景物比作绘画作品，似乎在说这幅山水画只缺少几朵梅花作为点缀，便能完美无瑕。这句话也隐含着诗人对春天即将到来的期待，以及对梅花独特情感的表达。
总体而言，这句诗通过精细的观察和生动的描绘，展现了诗人对自然之美的深刻感悟，同时也流露出了一种对完美艺术创作的追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
□因从台驾随侍□政道舍□道真等七人就三危圣王寺□安下霸道场记维天福十五年五月八日游记之耳
三危山内枲世贤，结此道场下停闲。
侍送门人往不绝，圣是山谷水未宽。
一旬之间僧久住，感动山神赐霜树。
□值牟尼威力重，此山本□住僧田。
偈六十九首·其二十九
数日滂沱雨，今朝彷佛晴。
烟云消散尽，天地廓然清。檐前鹊噪，林里莺鸣。
岭外牧童歌野径，江边渔父钓长鲸。
禅家高卧无馀事，渴饮饥飧贺大平。
两彩一赛，凡圣齐收。
若作佛法商量，大似抱赃叫屈。