千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夜饮》
《夜饮》全文
发布时间:2025-12-06 15:01:24 唐 / 元稹   形式: 五言律诗  押[庚]韵

灯火隔帘明,竹梢风雨声。

诗篇随意赠,杯酒越巡行。

漫唱江朝曲,闲徵药草名。

莫辞终夜饮,朝起又营营。

(0)
注释
灯火:灯光。
隔帘:透过帘子。
明:明亮,照亮。
竹梢:竹子的顶端。
风雨声:风雨造成的声响。
诗篇:诗歌作品。
随意赠:随性地赠送,这里指即兴作诗相赠。
杯酒:饮酒。
越巡行:轮换着进行,意指酒宴中大家轮流喝酒。
漫唱:随意吟唱。
江朝曲:江边或与江水相关的曲子。
闲徵:闲暇时辨认或考究。
药草名:各种草药的名称。
莫辞:不要拒绝。
终夜饮:整晚的饮酒聚会。
朝起:早晨起来。
营营:忙碌不停的样子。
翻译
灯光透过帘幕照亮室内,竹叶尖传来风雨的声响。
随性地赠予诗篇,举杯共饮,轮流进行。
随意吟唱江边的曲子,闲暇时尝试辨认草药的名字。
不要拒绝这整夜的欢聚,因为天亮后又要开始忙碌奔波。
鉴赏

此诗描绘了一幅安逸的夜晚生活图景。首句"灯火隔帘明",通过窗帘透出的灯光,营造出一种温馨而又带有几分神秘的氛围。紧接着"竹梢风雨声"则是夜晚的背景音,竹叶在风中沙沙作响,伴随着细微的雨声,增添了一份静谧和柔和。

第三句"诗篇随意赠"表明诗人在这个平静的夜晚,以一种轻松自如的心态,随手写就诗句送给朋友,这种行为充满了文人的洒脱与情趣。"杯酒越巡行"则是宴宾客时常见的情景,主人举杯邀请宾客一起巡视庭院中的美景,或是围坐饮酒的愉悦。

"漫唱江朝曲"一句,诗人在夜深人静之际,以一种放松的心情,随意高声歌唱那些流传已久的古代乐曲。接下来的"闲徵药草名"可能是在闲聊中谈及某些药材,或是对生命与自然的关怀。

最后两句"莫辞终夜饮,朝起又营营"则透露出诗人对生活的热爱和不羁自由,即便是一整晚的宴饮,也不愿意错过任何愉悦的时光。第二天醒来后,又投入到紧张而有序的工作或生活中去,展现了诗人在放松与忙碌之间自如地转换。

这首诗通过对夜晚生活场景的细腻描写,展示了唐代文人闲适、豁然的生活态度和他们对美好事物的享受。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

阳谷道中辞春·其六

青峰入望初如沐,一半春前作客还。

黄石不知何处是,教人指点谷城山。

(0)

禾川别大哥

驱驰万里旅魂惊,为别相看泪满缨。

去国谩怀乡土念,临歧更怆弟兄情。

书传绝域秋鸿远,梦入荒山夜月明。

归到文江春色好,逢人莫说二难名。

(0)

与汝光太史联舟投赠

青云附骥年,形影共相怜。

世态烟云变,交情金石坚。

忧时频击楫,吊古更谭天。

应律春长在,吾家事可传。

(0)

偶成

家徒四壁在,短鬓坐黄昏。

微月临周幌,清风拂杜轩。

閒来忘业障,静极见天根。

俯仰乾坤里,谁人知我尊。

(0)

感事三首·其二

传家惟食力,笔札当躬耕。

酌水漱残齿,优游度此生。

(0)

会胡慕东掌科于泓芝驿

匹马绵山道,相逢似梦柯。

光仪昔若此,世事今如何。

不尽班荆意,聊占补衮歌。

邮亭倘予忆,今夜宿烟坡。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com