休向尊前愬羽觥，百壶清酌与君倾。
身同绿树年年老，事比红尘日日生。
六国英雄徒反覆，九原松柏甚分明。
醉乡路与乾坤隔，岂信人间有利名。
《劝酒》全文
- 翻译
- 不要在酒杯前诉说人生的浮沉，让我们一杯接一杯地畅饮清酒。
你我就像那绿树逐年老去，每日身处纷繁世事中不断经历。
那些战国英雄们的功业反复无常，而墓地的松柏却清晰可见。
醉乡的世界与天地相隔，怎能相信世间还有名利之争。
- 注释
- 愬羽觥：诉说人生的浮沉，借酒浇愁。
清酌：清淡的酒。
绿树：比喻岁月流逝。
红尘：指世俗生活，纷扰尘世。
六国英雄：指战国时期的英雄人物。
九原：古代对墓地的称呼。
醉乡：指沉醉于酒乡的状态。
利名：利益和名声。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人徐夤的作品，名为《劝酒》。从诗中可以看出诗人的豪放饮酒之风格，以及对生命无常和历史变迁的深刻感悟。
“休向尊前愬羽觥，百壶清酌与君倾。”这里诗人以一种慷慨大方的态度，邀请朋友们一起畅饮。用“休”字开篇，显得既亲切又充满期待。“尊前”指的是宴席之上，“羽觥”则是一种古代的酒具，用来比喻豪迈的生活方式和对美好事物的享受。
接下来的“百壶清酌与君倾”，更是表达了诗人想要彻底放松，与朋友们一同沉醉在美酒之中。这里的“百壶”并不仅指数量上的丰富，而是豪饮不止的气势，展现出一种超越世俗羁绊、尽情享乐的生活态度。
“身同绿树年年老，事比红尘日日生。”诗人通过这两句，将自己的身体比作常青的树木，每年都在成长，而将世间的事情比喻为红色的尘土，每天都在发生变化。这两句话表达了对生命流逝和历史发展的深刻感受，既有对时间无情流逝的感慨，也有对个人生命力与自然界相通的一种肯定。
“六国英雄徒反覆，九原松柏甚分明。”这里诗人提到的是战国时期的六国英雄，他们的英勇事迹在历史长河中重复出现，但最终都成为了过眼云烟。而“九原”则是指边塞之地，“松柏”象征着坚贞不屈和永恒。诗人通过这两者的对比，表达了对英雄主义的赞美，以及对于时间洗礼下坚守信念的景仰。
最后，“醉乡路与乾坤隔，岂信人间有利名。”诗人借着酒意，将自己置身于一个既隔绝尘世又自在逍遥的境界之中。这里的“乾坤”指的是天地，这一句强调了醉乡的世界与现实世界的截然不同。最后，“岂信人间有利名”，则是诗人对功名利禄持怀疑态度，认为在这样一种超脱世俗的境界中，世人的功业和名声都变得不再重要。
总体来说，这首诗通过豪饮的情景，表达了诗人对生命、历史与个人理想之间关系的独特感悟。同时，它也展示了一种超越尘世纷扰，追求心灵自由和精神自在的生活态度。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
题王竹屿都转黄河归棹图
事君宜致身，引疾似诡避。
要其心迹殊，贤愚讵同致。
或憧远役劳，或畏瘠土累。
或遭上官怒，或虑吏议至。
其名为勇退，其心实巧利。
亦有止足怀，投老初衣遂。
泉石祇自高，那问经世事。
此皆非君伦，君退盖以义。
传家裕经术，夙志在用世。
治绩越中彰，姓名御屏记。
一擢二千石，再擢观风使。
河朔黄流长，安澜岁历四。
人言君砥柱，允副宣房寄。
谁知荩臣心，幽独自难昧。
呜呼习移人，其在河堤吏。
纵谙三策施，孰诘百端伪。
明察疑烦苛，独清亦众忌。
和光同其尘，又岂志士志。
闻君立河壖，暗洒忧时泪。
督役稽刍茭，废食不假寐。
以此劳心神，乃梦竖子二。
周任训陈力，敢谓可卧冶。
亟谋摄卫宜，以作报称地。
吏民徒苦留，归榜疾于骑。
河心咽清流，嵩少送烟翠。
片帆收白门，但有琴书载。
老屋余劫灰，小山上丛桂。
无田归亦得，奚用江水誓。
九重侧席殷，艰难待宏济。
讵许卧烟霞，正资振凋瘵。
朝出夕拜官，除书破常例。
鹾纲重江淮，上关军国计。
积疲几沦胥，盘错要利器。
前席咨嘉谟，指陈切时弊。
权知即真除，匪以汝为试。
责效匪在速，谋远庶可继。
单车昨南来，先声动怀畏。
人皆为君荣，我闻窃心系。
防河固良难，煮海讵云易。
所赖本清直，兼能运才智。
苟当改弦张，断制必刚毅。
人情多媕娿，愿勿徇浮议。
上策控本原，补救特其次。
要知君所为，定与未流异。
我昔亦移疾，自分宜放弃。
圣慈曲体之，感极但零涕。
与君语进退，使我重歔欷。
庶持激厉心，十驾勉追骥。
《题王竹屿都转黄河归棹图》【清·林则徐】事君宜致身，引疾似诡避。要其心迹殊，贤愚讵同致。或憧远役劳，或畏瘠土累。或遭上官怒，或虑吏议至。其名为勇退，其心实巧利。亦有止足怀，投老初衣遂。泉石祇自高，那问经世事。此皆非君伦，君退盖以义。传家裕经术，夙志在用世。治绩越中彰，姓名御屏记。一擢二千石，再擢观风使。河朔黄流长，安澜岁历四。人言君砥柱，允副宣房寄。谁知荩臣心，幽独自难昧。呜呼习移人，其在河堤吏。纵谙三策施，孰诘百端伪。明察疑烦苛，独清亦众忌。和光同其尘，又岂志士志。闻君立河壖，暗洒忧时泪。督役稽刍茭，废食不假寐。以此劳心神，乃梦竖子二。周任训陈力，敢谓可卧冶。亟谋摄卫宜，以作报称地。吏民徒苦留，归榜疾于骑。河心咽清流，嵩少送烟翠。片帆收白门，但有琴书载。老屋余劫灰，小山上丛桂。无田归亦得，奚用江水誓。九重侧席殷，艰难待宏济。讵许卧烟霞，正资振凋瘵。朝出夕拜官，除书破常例。鹾纲重江淮，上关军国计。积疲几沦胥，盘错要利器。前席咨嘉谟，指陈切时弊。权知即真除，匪以汝为试。责效匪在速，谋远庶可继。单车昨南来，先声动怀畏。人皆为君荣，我闻窃心系。防河固良难，煮海讵云易。所赖本清直，兼能运才智。苟当改弦张，断制必刚毅。人情多媕娿，愿勿徇浮议。上策控本原，补救特其次。要知君所为，定与未流异。我昔亦移疾，自分宜放弃。圣慈曲体之，感极但零涕。与君语进退，使我重歔欷。庶持激厉心，十驾勉追骥。
https://www.ahchsz.com/shici/fmRps.html
赵飞燕玉印歌为文后山上舍作
赤帝死灰然不得，雊雉翔空燕飞入。
山河玉碎不复全，此印千秋尚堪识。
吾闻汉宫倢伃秩上卿，赵家姊弟夸倾城。
手持人主婴儿似，一握摩挲想更轻。
绿绨方底盛以进，犹疑封药中丞印。
祸水初消莹碧浮，唾痕曾染绀华晕。
又闻河间姹女拳夫人，倢伃氏亦天水分。
昭阳钩弋竟谁主，石纵能言玉不闻。
我语主人急韫椟，汉铜易见难得玉。
莫似当时老寡妇，握玺不牢崩厥角。