二稚慧堪怜，犹赊志学年。
能抛竹騕袅，来看玉蜿蜒。
百念宽身后，馀生慰眼前。
善和书幸在，它日要人传。
《与建子振孙登千峰榭观乌龙雪》全文
- 拼音版原文全文
与 建 子 振 孙 登 千 峰 榭 观 乌 龙 雪 宋 /陆 游 二 樨 慧 堪 怜 ，犹 赊 志 学 年 。能 抛 竹 騕 褭 ，来 看 玉 蜿 蜒 。百 念 宽 身 後 ，余 生 慰 眼 前 。善 和 书 幸 在 ，它 日 要 人 传 。
- 翻译
- 两个孩童聪明可爱，还在学习的年纪。
他们能放下手中的竹竿，来欣赏如玉般弯曲的景色。
他们考虑周全，为将来的生活做好准备，眼前也能找到安慰。
幸好有善良和睦的氛围，希望这份美好能在未来被人传承。
- 注释
- 稚慧：孩童的聪慧。
堪怜：值得怜爱。
赊：尚且。
志学年：学习的年龄。
抛：放下。
竹騕袅：竹竿。
玉蜿蜒：形容景色如玉般弯曲。
百念：深思熟虑。
宽身后：为将来打算。
慰眼前：眼前得到安慰。
善和：善良和睦。
书幸在：有幸拥有这样的环境。
它日：未来。
要人传：期待有人传承。
- 鉴赏
这首诗描绘了两个孩童的聪明伶俐，虽然年纪尚小，但已展现出对学习的渴望。他们能暂时放下手中的玩具，如竹马（騕袅）般活泼，特意前来欣赏如玉般洁白的雪景，其天真烂漫的景象令人怜爱。诗人借此表达了对孩子们未来学业的期许，希望他们在成长过程中能保持善良和读书的热情，这些美好的品质将使他们的余生活得更加充实和心满意足。最后，诗人欣慰地提到，那些教导孩子们读书的善行将会被传承下去，成为他日佳话。整首诗洋溢着对下一代的关爱和对教育的重视。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析